Traduction de «oceanographic » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

oceanographic ship | oceanographic vessel | research ship | oceanographic research vessel | ocean station vessel
navire océanographique | navire de recherche océanographique | navire-station océanique

level 0 oceanographic data | level 0 data | raw oceanographic data | raw data
données océanographiques de niveau 0 | données de niveau 0 | données océanographiques brutes | données brutes

oceanographic | oceanographical
océanographique

Joint Oceanographic Institutions for Deep Earth Sampling [ JOIDES | Joint Oceanographic Institutes for Deep Earth Sampling ]
projet JOIDES [ programme JOIDES ]

Oceanographic Research Center Dakar-Thiaroye
Centre de recherche océanographique de Dakar-Thiaroye | CRODT [Abbr.]

Oceanographic and Fisheries Resource Institute | CNROP [Abbr.]
Centre national de recherche océanographique et des pêches | CNROP [Abbr.]

French Oceanographic Institute | IFREMER [Abbr.]
Institut français de recherche pour l'exploitation de la mer | IFREMER [Abbr.]

research ship [ research vessel | oceanographic research vessel | ocean research vessel | oceanographic ship | oceanographic vessel ]
navire de recherche océanographique [ navire océanographique | navire de recherches océanographiques | navire de recherche ]

Earth Satellite Dedicated to Oceanographic Applications [ SEASAT | Seasat | Oceanographic Satellite ]
Satellite de la terre destiné à des applications océanographiques [ SEASAT | Seasat | satellite océanographique ]

marine geologist | oceanography science researcher | oceanographer | oceanography research scientist
océanographe

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- An initial series of projects has been launched in this area on three topics: free electron lasers (fourth-generation radiation sources); neutron sources; oceanographic vessels.
- Une première série de travaux y ont été lancés sur trois thèmes : les lasers à électrons libres (sources de rayonnement de quatrième génération) ; les sources de neutrons ; les navires océanographiques.

The GMES Space Component consists of space observation infrastructure addressing service data needs with missions observing land, atmospheric and oceanographic parameters.
La composante «espace» de GMES consiste dans l'infrastructure d'observation spatiale permettant de répondre aux besoins de données des services, grâce à des missions d'observation des paramètres terrestres, atmosphériques et océanographiques.

The main conclusion of our workshop, from our oceanographers and people with information that we had seldom heard before, is that there is a great change in the oceanographic conditions off the northeast coast of Newfoundland.
La principale conclusion à laquelle nous en sommes arrivés après l'atelier, en nous basant sur l'opinion des océanographes et des gens qui nous ont fourni des renseignements nouveaux pour la plupart, est que les conditions océanographiques au large de la côte nord-est de Terre-Neuve ont considérablement changé.

Euro-Argo ERIC shall coordinate and strengthen the European contribution to the international Argo Programme as endorsed by the Intergovernmental Oceanographic Commission (IOC) of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organisation (Unesco) and by the World Meteorological Organisation (WMO).
L'ERIC Euro-Argo coordonne et étaye la contribution européenne au programme international Argo approuvé par la Commission océanographique intergouvernementale (COI) de l'Organisation des Nations unies pour l'éducation, la science et la culture (Unesco) et par l'Organisation météorologique mondiale (OMM).

Second, a group of experts, including anthropologists, oceanographers and members of the industry and of the Aboriginal community, recently spent over two months drafting a universal declaration on the ethical harvest of seals. Last week, that declaration was fully endorsed by the Government of Newfoundland and Labrador.
Cette déclaration universelle a été, la semaine dernière, totalement endossée par le gouvernement de Terre-Neuve-et- Labrador.

This category applies to the following Directive 2007/2/EC spatial data themes: Annex III(16) Sea regions, Annex III(15) Oceanographic geographical features.
Cette catégorie correspond aux thèmes de données géographiques suivants de la directive 2007/2/CE: annexe III, paragraphe 16 «Régions maritimes», annexe III, paragraphe 15 «Caractéristiques géographiques océanographiques».

Marine regions and their subregions are designated for the purpose of facilitating implementation of this Directive and are determined taking into account hydrological, oceanographic and biogeographic features.
Les régions marines et leurs sous-régions sont définies dans le but de faciliter la mise en œuvre de la présente directive et sont déterminées sur la base de caractéristiques hydrologiques, océanographiques et biogéographiques.

As a small example, on the east coast at this particular moment we have three scientific trawlers with which we do trawls for the fisheries people, the fisheries scientists, and we have an oceanographic vessel.
Par exemple, en ce moment même, nous avons trois chalutiers scientifiques sur la côte Est qui font des chaluts pour les fonctionnaires du ministère des Pêches, pour les scientifiques du domaine des pêches et nous avons un navire océanographique.

There is also $67 million to the Department of Public Works and Government Services for additional capital acquisitions to meet accommodation requirements; $60 million to the Department of the Environment for a grant to the Canadian Meteorological and Oceanographic Society to establish the Canadian Fund for Climate and Atmospheric Science that will provide funding to researchers to strengthen Canada's scientific capacity to address climate change and air quality issues; and $50 million to the Department of Veterans Affairs for payments to Merchant Navy veterans who served in World War I, World War II and the Korean War.
Le budget prévoit aussi l'affectation de 67 millions de dollars au ministère des Travaux publics et des Services gouvernementaux, pour l'acquisition d'immobilisations supplémentaires qui permettront de répondre aux besoins en locaux; le budget affecte aussi 60 millions de dollars au ministère de l'Environnement, pour une subvention qui permettra à la Société canadienne de météorologie et d'océanographie d'établir le Fonds canadien pour les sciences du climat et de l'atmosphère, lequel fournira du financement aux chercheurs, en vue de renforcer la capacité scientifique du Canada de régler les problèmes découlant des changements climatiques et de la qualité de l'air; de plus, 50 millions de dollars sont affectés au ministère des Anciens combattants pour l'indemnisation des marins marchands qui ont servi pendant la Première Guerre mondiale, la Seconde Guerre mondiale et la guerre de Corée.

We have epidemiologists involved, oceanographers, the industry itself.
Nous faisons appel à des épidémiologistes, à des océanographes et à l'industrie en tant que telle.