Vertaling van "off-board price " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

off-Board price [ non-Board price | off-board price ]
prix hors-Commission [ prix hors-commission | prix hors commission ]

FOB price | free on board price | price FOB | price free on board
prix F.O.B

off-board | offboard | off the board | off-the-board | over the counter | over-the-counter | OTC
hors cote | hors bourse | de gré à gré

free-on-board price [ delivery at port of shipment | fob delivery | fob price ]
prix franco de bord [ livraison FOB | livraison port d'embarquement | prix FOB | stade FOB ]

strike off | screed board | strike off screed | screed | strike off board | darby
règle à araser | règle à niveler | règle à dresser | règle de dressage | règle de plâtrier | règle de plafonneur

accross the board price increases
majorations uniformes des prix

FOB price | free-on-board price
prix FOB | prix franco de bord

off-board | off-the-board | OTC | over-the-counter
hors cote | hors bourse | de gré à gré

cut off board [ pile cut off board ]
planche de recépage [ planche de recépage de pieux ]

board price [ board basis price ]
prix coté

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

When oats were taken off the Canadian Wheat Board prices went up.
Lorsque l'avoine a été retirée des listes de la Commission canadienne du blé, les prix ont augmenté.

Passing Bill C-14 off as a magic bullet to fix gas gouging, as the government is doing, while hiking gas prices across the board, is the biggest bait and switch in gas marketing history.
L'idée de faire passer, comme le fait le gouvernement, le projet de loi C-14 pour une solution miracle au vol à la pompe est le plus gros coup de publicité-leurre de l'histoire de la commercialisation de l'essence.

Western farmers have sold off-board grains at record high prices while the Canadian Wheat Board has sold less than 50% of the wheat board grains at record low prices.
Les agriculteurs de l'Ouest ont vendu des quantités de céréales produites hors-Commission à des prix exceptionnels, tandis que la Commission canadienne du blé a vendu moins de la moitié des céréales produites dans la zone relevant de sa compétence à des prix exceptionnellement bas.

Here are some commodity prices: barley, off-board, 1999, $1.80 a bushel; barley, initial payment, 1982, $2.41 a bushel, and in 1989, 89¢ per bushel; canola, 1982, $6.60 per bushel, and in 1999, $5.60 per bushel.
Voici certains prix de produits: l'orge, produite hors-Commission, en 1999, 1,80 $ le boisseau; l'orge, paiement initial, 1982, 2,41 $ le boisseau et en 1989, 89c. le boisseau. Pour ce qui est du canola, en 1982, le prix était de 6,60 $ le boisseau et en 1999, de 5,60 $ le boisseau.

Supposing the Wheat Board makes a sale to China at $200 a tonne, which is not far off the current prices.
Supposons que la Commission canadienne du blé vende des céréales à la Chine à 200 $ la tonne, ce qui n'est pas tellement exagéré par rapport aux prix actuels.