Vertaling van "oliver and senator massicotte spoke " (Engels → Frans) :

Senator Massicotte: I basically have the almost same question as Senator Oliver.
Le sénateur Massicotte : Effectivement, j'ai presque la même question que le sénateur Oliver.

Senator Eyton: Senator Oliver and Senator Massicotte spoke eloquently about where I am coming from.
Le sénateur Eyton : Les sénateurs Oliver et Massicotte ont déjà très bien expliqué l'essentiel de mon point de vue.

The Deputy Chair: Senator Massicotte spoke about the high-powered long and fast cigarette boats.
Le vice-président : Le sénateur Massicotte a parlé des bateaux-cigarettes puissants et rapides.

The names of the Honourable Senators Cowan and Meighen substituted for those of the Honourable Senators Massicotte and Oliver (June 14).
Les noms des honorables sénateurs Cowan et Meighen substitués à ceux des honorables sénateurs Massicotte et Oliver (14 juin).

Senator Oliver: I want to go back to the fundamental question asked by Senator Massicotte about subclause 180(1)(a) and subclause 180(1)(b).
Le sénateur Oliver : Je veux revenir à la question fondamentale posée par le sénateur Massicotte au sujet de l'alinéa 180(1)a) et de l'alinéa 180(1)b).