Vertaling van "one cable company " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

cable company | cable operator
câblo-opérateur | distributeur par câble | télédistributeur

one-man company [ one-person company ]
compagnie unipersonnelle [ société unipersonnelle ]

single-ship corporation | one-ship company
société propriétaire d'un seul navire

one ship company
société propriétaire d'un seul navire

one man company
société à personne unique

Alcatel Canada Wire Inc. [ Canada Wire and Cable Company Limited ]
Alcatel Câbles Canada inc. [ Compagnie des câbles Canada Limitée ]

cable service company
société de services du câble

brass plate company | dummy company | front company | letterbox company | money box company | paper company | shell company | shell corporation
compagnie écran | coquille | entreprise boîte aux lettres | filiale sans support matériel | société boîte à lettres | société boîte aux lettres | société coquille | société de façade | société écran | société fantôme | société fictive | société-écran

company with share capital [ joint stock company | registered company ]
société de capitaux [ société par actions ]

investment company [ asset management company | asset manager | closed-end investment company | fund manager | investment firm | investment fund | investment trust | mutual fund | OEIC | open-ended investment company | open-ended investment trust | pooled fund | unit trust | investment trusts(UNBIS) ]
société d'investissement [ compagnie d'investissement | dépôt collectif | fonds commun de placement | fonds d'investissement | fonds de placement à capital fixe | gestionnaire d'actifs | gestionnaire de fonds | Sicav | Sicomi | société d'investissement à capital variable | société de gestion d'actifs | société de placement collectif | société d’investissement à capital fixe | société d’investissement fermée | société immobilière pour le commerce et l'industrie ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Senator MacDonald: The revolt in British Columbia started over the actions of only one cable company, Rogers.
Le sénateur MacDonald: La révolte en Colombie-Britannique a été déclenchée par les actions d'un seul câblodistributeur, Rogers.

In fact, as Mr. Bissonnette said, one cable company has had many problems, and that is why the project is now in front of us today.
En fait, comme l'a mentionné M. Bissonnette, il y a une entreprise de câblodistribution qui a eu de gros problèmes, et c'est pour cette raison que nous nous retrouvons avec ce projet de loi.

Mr. Gallaway: In 1995, there was only one cable company that had problems with negative-option marketing Rogers. This was not because Rogers added new channels with a charge, but because some existing channels were taken away if the subscriber did not wish to take the new channels.
M. Gallaway: En 1995, il n'y avait qu'une seule compagnie de câblodistribution pour laquelle la facturation par défaut posait problème, c'était Rogers, non pas que cette compagnie ait ajouté de nouvelles chaînes facturables, mais bien parce qu'elle avait supprimé certaines chaînes existantes pour les abonnés qui ne souhaitaient pas souscrire aux nouvelles.

The European Commission has cleared under the EU Merger Regulation the proposed creation of a joint venture in the Netherlands by mobile telecom operator Vodafone and cable company Liberty Global.
La Commission européenne a autorisé, en vertu du règlement de l'UE sur les concentrations, le projet de création, aux Pays-Bas, d'une entreprise commune entre l'opérateur de téléphonie mobile Vodafone et le câblo-opérateur Liberty Global.

Liberty Global, also headquartered in London, is an international cable company, with TV, broadband, internet and voice telephony operations in twelve countries in Europe, including the Netherlands.
Liberty Global, dont le siège se trouve également à Londres, est un câblo-opérateur international qui propose des services de télévision, de haut débit, d'internet et de téléphonie vocale dans douze pays d'Europe, dont les Pays-Bas.

These companies are now helping to drive and ensure competition in the high voltage cable and power cable accessories markets.
Ces entreprises contribuent désormais à alimenter et à garantir la concurrence sur les marchés des câbles à haute tension et accessoires pour câbles électriques.

Most of its operating companies also provide fixed voice, fixed internet and/or cable and internet TV services.
La plupart des sociétés opérationnelles du groupe fournissent également des services de téléphonie vocale fixe, d’accès à l’internet fixe et/ou de télévision câblée ou de télévision sur internet.

In consideration of the findings of the investigation as indicated in recital 8 above, it is concluded that the company Seil Wire Cable should be added to the list of companies which are exempted from the definitive anti-dumping duty imposed by Implementing Regulation (EU) No 102/2012 on imports of certain steel ropes and cables originating in the People’s Republic of China as extended to imports of certain steel ropes and cables consigned from the Republic of Korea.
Eu égard aux conclusions de l’enquête indiquées au considérant 8 ci-dessus, il est conclu qu’il y a lieu d’ajouter la société Seil Wire Cable sur la liste de sociétés qui sont exemptées du droit antidumping définitif institué par le règlement d’exécution (UE) no 102/2012 sur les importations de certains câbles en acier originaires de la République populaire de Chine, tel qu’étendu aux importations de certains câbles en acier expédiés de la République de Corée.

The three main cable companies reach 85% of the overall cable subscriptions, with respectively 37% (UPC), 27% (Essent) and 21% (Casema), of cable subscriptions.
Les trois principaux câblo-opérateurs totalisent 85% de l’ensemble des abonnements, soit 37% des abonnements au câble pour UPC, 27% pour Essent, et 21% pour Casema.

In two of these companies (UPC and NTL), the investment was accompanied by the setting up of a joint Technology Board that made binding recommendations as to the technology decisions of the cable company.
Dans deux de ces entreprises (UPC et NTL), la prise de participation était assortie de la création d'un conseil technologique commun, chargé de formuler des recommandations contraignantes qui liaient le câblo-opérateur concerné quant à ses choix technologiques.