Traduction de «one night rosé » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

one night rosé
rosé d'une nuit

one-night stand
relation sans lendemain [ étreintes sans lendemain ]

one night's deposit
acompte d'une nuit

rose sawfly | rose slug | rose slug sawfly | rose slug worm
némate du rosier | tenthrède limace du rosier

banded rose sawfly | coiled rose slug | curled rose sawfly | European rose sawfly
tenthrède du rosier

night customer care manager | overnight customer care manager | night auditor | night time customer auditor
concierge de nuit | réceptionniste de nuit | veilleur de nuit/veilleuse de nuit | veilleuse de nuit

continous night work | continuous nights | permanent night shift work
travail en continu de nuit

one or more night
une nuit ou plus

audit clerk | night audit clerk | audit office worker | auditing clerk
agente d’audit | agent d’audit | agent d’audit/agente d’audit

night work
travail de nuit

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I could not help but be reminded that a few nights ago in a private member's bill by one of the members of our party the member for Wild Rose asked for an ombudsman to be put in place to hear the issues of the native people on reserves so that they could be treated fairly.
Je ne peux m'empêcher de penser qu'un soir dernièrement la Chambre s'est penchée sur un projet de loi d'initiative parlementaire parrainé par un député de notre parti, le député de Wild Rose, qui préconisait la mise en place d'un ombudsman auquel les autochtones des réserves pourraient s'adresser pour recevoir un traitement équitable.

Last night, not one single Conservative rose to debate the Conservative bill.
Or, hier soir, par exemple, pas un seul conservateur ne s'est levé pour débattre du projet de loi conservateur.

– (FR) Mr President, last night at the close of the debate and on the basis of the supporting studies, Commissioner Bolkestein clearly contradicted those who say that prices rose after the introduction of the Community exhaustion system.
- Monsieur le Président, hier soir en clôture du débat et enquête à l'appui, le Commissaire Bolkestein a clairement contredit ceux qui prétendent que les prix auraient augmenté depuis l'introduction du régime d'épuisement communautaire.

Mr. Myron Thompson (Wild Rose, Ref.): Mr. Speaker, a gentleman, a hard working fellow cannot sleep one night.
M. Myron Thompson (Wild Rose, Réf.): Monsieur le Président, permettez-moi de vous raconter l'histoire d'un bon travailleur, bijoutier de son métier, qui souffrait d'insomnie.

Last night we had a standing vote on Motion No. 38 and one by one, each and every Liberal in this place rose and voted against Atlantic Canada.
Hier soir, nous avons eu un vote par assis et debout sur la motion no 38 et, l'un après l'autre, les députés libéraux se sont prononcés contre le Canada atlantique.

Mr. Myron Thompson (Wild Rose, Ref.): Mr. Speaker, Tuesday night I watched one of the most disrespectful acts that could ever be conducted, the burning of our Canadian flag.
M. Myron Thompson (Wild Rose, Réf.): Monsieur le Président, mardi soir, j'ai assisté à l'un des actes les plus irrespectueux qu'on puisse commettre. On a brûlé le drapeau du Canada sous mes yeux.