Vertaling van "one will be from monsieur st-julien " (Engels → Frans) :

One will be from Monsieur St-Julien.
L'une sera posée par M. St-Julien.

The Chair: We'll go to Monsieur Godin for a very brief question, and then I'm going to close off with an extremely brief one from Monsieur St-Julien.
Le président: Nous allons donner la parole à M. Godin, pour une question très courte, après quoi nous terminerons par une question extrêmement courte de M. St-Julien.

The Chair: Monsieur St-Julien, you have one more question.
La présidente: Monsieur St-Julien, vous avez encore une question.

The Chair: With regard to Monsieur St-Julien's question to which you will be responding in writing, I would appreciate it if you would send it to the clerk so we can share it with all members.
Le président: Pour ce qui est de la question de M. St-Julien à laquelle vous allez répondre par écrit, nous vous saurions gré de l'envoyer au greffier pour que tous les membres puissent en prendre connaissance.

Monsieur St-Julien, one minute, please.
Monsieur Saint-Julien, une minute, je vous prie.