Vertaling van "ontario conservative leader mike harris " (Engels → Frans) :

Mr. John Herron: I want to inform my honourable conservative friend—and I believe Mr. Cameron may be able to confirm—that the existing wording comes from the Ontario Environmental Bill of Rights, proposed by our friend and colleague, the Progressive Conservative premier, Mike Harris.
M. John Herron: Je tiens à informer mon honorable collègue conservateur—et je crois que M. Cameron pourra confirmer—que le libellé actuel provient de la Déclaration des droits environnementaux de l'Ontario, introduite par notre ami et collègue, le premier ministre progressiste-conservateur, Mike Harris.

In the meantime I see that she has joined the former leader of the Ontario Conservative Party, Mike Harris, in presuming that Mr. McGuinty will win the election this week, which is right.
Entre-temps, je constate que, à l'instar de l'ancien chef du Parti conservateur de l'Ontario, M. Mike Harris, la députée tient pour acquis que M. McGuinty remportera les élections de cette semaine, et elle a bien raison.

Mrs. Brenda Chamberlain (Guelph-Wellington, Lib.): Mr. Speaker, Ontario Conservative leader Mike Harris has promised a referendum on any future tax increases.
Mme Brenda Chamberlain (Guelph-Wellington, Lib.): Monsieur le Président, Mike Harris, le chef conservateur de l'Ontario, a promis de tenir un référendum sur toute augmentation de taxes à venir.

Mr. Stan Keyes (Hamilton West, Lib.): Mr. Speaker, Ontario Conservative leader Mike ``just call me common sense'' Harris says if elected he would offer $4 billion in tax cuts, $3.9 billion in spending cuts, and a balanced budget in three to five years.
M. Stan Keyes (Hamilton-Ouest, Lib.): Monsieur le Président, le chef conservateur de l'Ontario, Mike Harris-«La Révolution du bon sens»-a dit que, s'il était élu, il proposerait de réduire les impôts de quatre milliards de dollars, de réduire les dépenses de 3,9 milliards de dollars et d'équilibrer le budget en l'espace de trois à cinq ans.

Recently on employment equity and disabled persons Conservative leader Mike Harris is quoted as saying: Now here is a disabled person only 50 per cent as good as an able bodied worker, but you must hire them and you must pay them as much as an able bodied person.
Récemment, le chef conservateur, M. Mike Harris, aurait déclaré au sujet de l'équité en matière d'emploi et des personnes handicapées: Les personnes handicapées ne peuvent accomplir que la moitié de ce que font des personnes valides, mais elles doivent être embauchées et elles doivent être rémunérées au même taux que les personnes valides.