Traduction de «open skies concept » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

the open sky concept
le concept dit de ciel ouvert

«open skies» concept
concept d'ouverture des espaces aériens [ concept Ciels ouverts ]

Open Skies Treaty | Treaty on Open Skies
Traité Ciel ouvert | Traité sur le régime Ciel ouvert

Open Skies Treaty | Treaty on Open Skies
traité Ciel ouvert | Traité sur le régime ciel ouvert

Open Skies Treaty [ OST | Treaty on Open Skies ]
Traité «Ciel ouvert»

open skies policy [ open sky policy ]
politique d'ouverture des espaces aériens [ politique de ciel ouvert ]

dark sky concept | dark sky
protection du ciel nocturne

Open Skies [ OS ]
Ciel ouvert | ouverture des espaces aériens

open sky
ciel ouvert

open skies policy
ouverture à la libre concurrence

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

That is the Open Skies concept that has been talked about and which would include things like cabotage.
C'est là le concept des Ciels ouverts dont il a été question et qui couvriraient des choses comme le cabotage.

Now that we can talk of there being such a thing as SEPA – the ‘Single European Payments Area’ – we in this House should show how forward-looking we are by, instead of using the term ‘Open Skies’, referring to a ‘Single European Flight Area’, or SEFA, and, when discussing roaming charges, we can talk about a Single European Telecommunications Area, or SETA; Europe will then, again, become visible, and individual projects will not be laden down with more and more new concepts that obscure it from people.
Maintenant que nous pouvons parler d’un espace unique de paiements en euros, nous devons, au sein de cette Assemblée, montrer à quel point nous sommes tournés vers l’avenir et ne plus parler de «ciel ouvert» mais d’espace européen unique de vol, et au moment de débattre des frais d’itinérance, nous pouvons parler d’un espace européen unique des télécommunications. L’Europe deviendra alors à nouveau visible, et les projets individuels ne seront pas alourdis davantage par de nouveaux concepts qui les rendent obscurs pour nos concitoyens.