Vertaling van "open-air room " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

open-air room
salle de verdure [ salle verte ]

free air ionisation chamber | free air ionization chamber | open air ionisation chamber | open air ionization chamber | standard ionisation chamber | standard ionization chamber
chambre d'ionisation à air libre | chambre d'ionisation étalon | chambrion à air libre

flat | flat mushroom | wide open mush room
champignon gallipède | champignon grand ouvert

open headset | open headphones | open headphone | open-air headphones
casque ouvert

open-air headphones [ open air headphones ]
casque d'écoute ouvert [ casque ouvert ]

outdoor swimming pool | open-air pool | open-air swimming pool | outdoor pool | swimming pool
piscine extérieure | piscine de plein air | piscine en plein air | piscine | piscine découverte | piscine ouverte | bassin de plein air | bassin | bassin ouvert

open-air class [ fresh-air class | open-window class | health conservation class ]
classe de plein air

direct sale at an open-air market | to sell directly at an open-air market
vente directe

automatic calibration in the open air of photovoltaic components
calibration automatique à l'air libre des composants photovoltaïques

open-air cinema
cinéma en plein air

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Directive does not regulate in detail issues such as the size of rooms, access to sanitary facilities, access to open air, nutrition, etc. during detention.
La directive ne réglemente pas en détail des questions comme la taille des locaux, l’accès aux installations sanitaires, l’accès au plein air, l’alimentation, etc. durant la rétention.

energy saving actions in relation to lights, air conditioning and heating systems when the guests leave the room or windows are opened.
les mesures d'économie d'énergie concernant l'éclairage, les systèmes de chauffage et de conditionnement d'air à prendre lorsque les clients quittent les chambres ou lorsque les fenêtres sont ouvertes.

energy saving actions in relation to lights, air conditioning and heating systems when the staff leave the room or windows are opened.
les mesures d'économie d'énergie concernant l'éclairage, les systèmes de chauffage et de conditionnement d'air lorsque le personnel quitte les chambres ou lorsque les fenêtres sont ouvertes.

(2) The air, gases and vapours extracted from the cargo pump room by the ventilation system referred to in subsection (1) shall be discharged from the system at a safe place on an open deck.
(2) L’air, les gaz et les vapeurs aspirés de la chambre des pompes à cargaison par le système de ventilation visé au paragraphe (1) doivent aboutir sur un pont découvert, en un endroit qui ne présente aucun danger.

(b) in the case of ships fitted with oil-fired boilers, full particulars of the proposed fire smothering installations, foam, steam or gas, as the case may be, for the boiler rooms, showing the distribution system, screens and coamings, the position of the controls for the installations and the arrangements for closing openings to prevent the admission of air;
b) dans le cas des navires munis de chaudières chauffées au mazout, tous les détails des installations d’étouffement par la mousse, la vapeur d’eau ou le gaz, selon le cas, pour les chaufferies, montrant le système de distribution, les écrans et les surbaux, l’emplacement des commandes des installations et les dispositifs de fermeture des ouvertures pour empêcher l’admission de l’air;

There shall be an automatic system that turns off the air conditioning and heating of rooms when windows are open.
Il existe un système d’arrêt automatique de la climatisation et du chauffage des chambres à l’ouverture des fenêtres.

This includes the general ventilation of rooms, where air is released to the outside environment via windows, doors, vents and similar openings.
Cela comprend la ventilation générale de locaux qui s'accompagne d'un rejet d'air dans l'environnement extérieur par les fenêtres, les portes, les évents ou des ouvertures similaires.