Vertaling van "operate across various " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

end-to-end operability across networks
opérabilité de bout en bout au travers des réseaux

carry out grass maintenance with various equipment | operate a variety of grass maintenance equipment | operate various kinds of grass maintenance equipment | utilise various kinds of grass maintenance equipment
utiliser différents types d'équipements d'entretien des espaces verts

develop relationships with various types of carrier | establish links with carriers operating in different areas of transportation | build relationships with various types of carrier | foster relationships with various types of carrier
favoriser les relations avec divers types de transporteurs

operate in different climatic situations | operate in environments with extreme weather conditions | adapt to different weather conditions | perform activities in various weather conditions
s'adapter à différentes conditions climatiques

Cooperative Geological Mapping Strategies Across Canada [ COGMAPS,CGMS | Co-operative Geological Mapping Strategies ]
Stratégies coopératives de cartographie géologique au Canada [ SCOCARTE,SCCG | Stratégies coopératives de cartographie géoscientifique au Canada | Stratégies coopératives de cartographie géoscientifique ]

Ad Hoc Group of Experts on International Co-operation for the Prevention and Control of the Various Manifestations of Crime, including Terrorism
Groupe d'experts ad hoc en matière de coopération internationale pour la prévention du crime et la lutte contre ses diverses manifestations, y compris le terrorisme

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Commission notes that although there are already a number of broadcasters that operate across various territories in the European Economic Area (EEA), rights holders have not accepted the practice of multi-territorial licensing to any meaningful extent.
La Commission fait observer que, bien qu’il existe déjà un certain nombre de radiodiffuseurs qui exercent leurs activités sur différents territoires dans l’Espace économique européen (EEE), les titulaires de droits n’ont pas accepté la pratique de la concession de licences multiterritoriales dans une mesure significative.

DCC operates across five divisions in various industry areas: DCC Technology, DCC Healthcare, DCC Environmental, DCC Food Beverage and DCC Energy,
Les activités de DCC sont réparties en cinq divisions et relèvent de différents secteurs industriels: DCC technology (technologies), DCC healthcare (santé), DCC environmental (environnement), DCC food beverage (aliments et boissons) et DCC energy (énergie);

There may be a dozen who are very interested who want to operate across the country for various business reasons.
Il y en a peut-être une douzaine qui sont vraiment intéressées à s'étendre dans l'ensemble du pays pour différentes raisons d'affaires.

The aim will be to identify and finance projects with a sufficiently broad geographical and sectorial coverage, while testing various financial mechanisms, to ensure replicability across the EU during the operational phase.
Le but sera d’identifier et de financer des projets ayant une couverture géographique et sectorielle suffisamment large, tout en expérimentant divers mécanismes financiers, afin de garantir leur reproductibilité à travers l’Union européenne durant la phase opérationnelle.

Supervision models had a national perspective and did not adapt to the globalisation that has occurred within the financial system, where various financial groups conduct their operations across borders, with the systemic risks that this entails.
Les modèles de surveillance avaient une perspective nationale et ne se sont pas adaptés à la mondialisation intervenue au sein du système financier, l’activité de nombreux établissements financiers est internationale, avec les risques systémiques que cela entraîne.

One business federation[84] which represents various operators of multi-level marketing schemes considers that the harmonisation of the rules concerning pyramid schemes, provided by Annex I point 14, is adequate and has proved to be largely beneficial, enabling them to set up one single business model which could be valid across the EU, in a sort of ‘one-stop shop’ fashion.
Une association professionnelle[84], qui représente divers opérateurs de systèmes de vente par réseau coopté, considère que l’harmonisation des règles concernant les systèmes pyramidaux, visés au point 14 de l’annexe I, est appropriée et qu’elle s’est révélée largement bénéfique, en leur permettant d’établir un seul modèle économique qui pourrait s’appliquer dans toute l’Union, du type «guichet unique».

In order to ensure monitoring of aspects cutting across the various operational programmes, the Portuguese CSF makes provision for thematic groups on the following topics: the environment, gender equality, the information society, small businesses/ competitiveness/ innovation/ improving skills, human resources, health and transport.
Le CCA portugais prévoit des groupes thématiques pour le suivi des matières horizontales recoupant les différents programmes opérationnels: environnement, égalité de chances, société de l'information, PME / compétitivité / innovation / qualification, ressources humaines, santé et transports.

As chairperson of the Standing Committee on Transport, I encourage all my colleagues in the House to inform the individuals and organizations involved in airport operations in various ridings across the country of our public committee hearings on the tripartite air study.
En tant que président du Comité permanent des transports, j'invite tous mes collègues à la Chambre à informer les particuliers et les organismes intéressés par les activités aéroportuaires dans les diverses circonscriptions du pays au sujet des audiences publiques que notre comité consacrera à son étude tripartite sur les transports aériens.

Approximately 275 employees work in Commercial Operations at various locations across the GTA.
Quelque 275 employés travaillent aux Opérations commerciales à divers endroits, sur le territoire du Grand Toronto.

By August of this year, we will have 11 units in operation at various locations across Canada.
En août prochain, nous aurons 11 systèmes qui seront exploités à différents endroits partout au Canada.