Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bottom trawling using an otter trawl
Common otter
Door
Eurasian otter
European otter
Marine otter
Midwater otter trawl
Multi-rig otter trawls
OTT
Otter
Otter board
Otter door
Otter trawl
Otter trawl board
Otter trawl door
Otter trawl fisherman
Otter trawl fisherwoman
Otter trawl net
Otter twin trawls
Pelagic one-boat trawl
South American Otter
Southern sea otter
Trawl board

Traduction de «otter trawl » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
otter trawl board [ otter board | otter trawl door | otter door | trawl board ]

panneau de chalut [ porte de chalut ]


otter trawl fisherman [ otter trawl fisherwoman ]

pêcheur au chalut à panneaux [ pêcheuse au chalut à panneaux ]


otter trawl [ otter trawl net ]

chalut à panneau [ chalut à panneaux | chalut à plateaux | chalut à plateau ]


midwater otter trawl | pelagic one-boat trawl

chalut pélagique à panneaux | chalut pélagique à un seul bateau


multi-rig otter trawls | otter twin trawls | OTT [Abbr.]

chaluts jumeaux à panneaux | OTT [Abbr.]


bottom trawling using an otter trawl

chalutage de fond à panneaux


otter board | door | trawl board

panneau de chalut | porte | plateau


marine otter | south American Otter | southern sea otter

loutre de mer méridionale | loutre marine | loutre de mer




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
During the period of application of this Regulation, it shall be prohibited to fish for sea bass (Dicentrarchus labrax) in ICES divisions IVb,c, VIIa,d-k using pelagic trawls (referred to as OTM — midwater otter trawls, PTM — midwater pair trawls) with a cod end mesh size of 70 mm or greater.

Pendant la période d'application du présent règlement, il est interdit de pratiquer la pêche du bar (Dicentrarchus labrax) dans les divisions CIEM IV b, c, VII a, d-k au moyen de chaluts pélagiques (désignés par les codes OTM-chaluts pélagiques à panneaux et PTM-chaluts-bœufs pélagiques), avec un maillage de la poche de 70 mm ou plus.


(3) The holder of a licence for bait fishing that authorizes the use of an otter trawl in fishing for bait may have an otter trawl on board his vessel while he is fishing for lobster in Lobster Fishing Area 22.

(3) Le titulaire d’un permis pour la pêche à l’appât qui autorise l’utilisation d’un chalut à panneaux pour cette pêche peut avoir un chalut à panneaux à bord de son bateau lorsqu’il pêche le homard dans la zone de pêche du homard 22.


(3) The holder of a licence for bait fishing that authorizes the use of an otter trawl in fishing for bait may have an otter trawl on board his vessel while he is fishing for lobster in Lobster Fishing Area 22.

(3) Le titulaire d’un permis pour la pêche à l’appât qui autorise l’utilisation d’un chalut à panneaux pour cette pêche peut avoir un chalut à panneaux à bord de son bateau lorsqu’il pêche le homard dans la zone de pêche du homard 22.


(2) Where a person is the owner of a vessel less than 15.2 m in overall length or was on or before January 1, 1984 the owner of a vessel referred to in the table to this subsection, that person may, subject to these Regulations use that vessel to fish with an otter trawl in the waters set out in column I of item 4 of Schedule XXXI during the period September 1 to December 31.

(2) Le propriétaire d’un bateau d’une longueur hors tout de moins de 15,2 m ou la personne qui était, le 1 janvier 1984 ou avant cette date, propriétaire d’un bateau mentionné dans le tableau du présent paragraphe peut, sous réserve du présent règlement, utiliser ce bateau pour la pêche au chalut à panneaux dans les eaux visées à la colonne I de l’article 4 de l’annexe XXXI, durant la période du 1 septembre au 31 décembre.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
106 (1) Subject to subsection (2), no person shall fish with an otter trawl in any waters set out in an item of Schedule XXXI from a vessel of a length set out in that item during the close time set out in that item.

106 (1) Sous réserve du paragraphe (2), il est interdit de pêcher au moyen d’un chalut à panneaux dans les eaux visées à la colonne I de l’annexe XXXI, à partir d’un bateau d’une longueur hors tout mentionnée à la colonne II, pendant la période de fermeture établie à la colonne III de cette annexe.


(a) the fishing gear used is specialised otter trawl gear configured to select against fish catches (60cms low headline);

(a) que l'engin de pêche utilisé soit un chalut à panneaux spéciaux configuré de manière à assurer des captures sélectives (ralingue à faible hauteur – 60 cm);


the group of vessels flying the flag of the United Kingdom identified in the request from the United Kingdom dated 16 March 2012, which participate in a fishery targeting Queen Scallops (Aequipecten opercularis) in the Irish Sea (ICES area VIIa) around the Isle of Man, using a specialised otter trawl gear with an 80-100 mm mesh trawl configured to select against fish catches (2ft low headline, short or no bridles and small trawl mouth); ”’.

le groupe de navires battant pavillon du Royaume-Uni identifié dans la demande émanant de ce pays en date du 16 mars 2012, qui participe à une pêche ciblant le vanneau (Aequipecten opercularis) en mer d'Irlande (zone CIEM VII a) aux alentours de l'Ile de Man, et utilise des chaluts à panneaux spéciaux, d'un maillage de 80 à 100 mm configurés de manière à assurer des captures sélectives (ralingue à faible hauteur — 0,60 m —, bras courts ou absents et faible ouverture du chalut)”.


Unusually, Isle of Man Queenies are taken by means of a light otter trawl.

Les «Isle of Man Queenies», eux, sont récoltés à l'aide d'un chalut à panneaux léger.


ISSCFG code (e.g. OTB2 = Bottom otter trawl): alpha-numeric

Code ISSCFG (exemple: 0TB2 = chalut de fond à panneaux): alphanumérique


The beam trawl technology is a small version of what the otter trawl is.

La technique du chalut à perche est une version réduite du chalut à panneaux.




datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'otter trawl' ->

Date index: 2021-03-04
w