Our government remains seized, like dozens of other governments around the world, with the issue of foreign fighters, individuals from Canada, from our European partners, from the United States, from the Middle East itself, travelling to places such as Iraq, Syria, Somalia or Pakistan, which is still well known, unfortunately, as a training ground for Sunni extremist terrorist groups, to engage in terrorist activities.
Notre gouvernement, comme des dizaines d'autres dans le monde, est toujours confronté au problème des combattants étrangers, des individus provenant du Canada, de pays européens partenaires, des États-Unis et du Moyen-Orient même, qui se rendent en Irak, en Syrie, en Somalie ou au Pakistan, pays encore reconnu, malheureusement, comme un lieu d'entraînement pour les groupes extrémistes sunnites, pour participer à des activités terroristes.
