Vertaling van "outstanding common stock " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

outstanding common share [ outstanding common stock ]
action ordinaire en circulation

outstanding capital stock | outstanding stock | outstanding shares | shares outstanding
actions en circulation

A-share | common share | common stock | ordinary share | ordinary stock
action ordinaire

bond | bond issue | bond loan | debenture loan | debenture outstanding | loan stock | long-term bond
emprunt d'obligations | emprunt obligataire | emprunt par obligations

outstanding voting stock or shares
actions ou parts émises avec droit de vote

outstanding voting stock
action émise et assortie du droit de vote

common share [ common stock | ordinary share | ordinary stock ]
action ordinaire [ action commune ]

common stock dividend | common share dividend | common dividend | dividend on common shares
dividende ordinaire | dividende sur actions ordinaires

common shares | common stock | ordinary shares
actions ordinaires

common stock
actions ordinaires

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(a) it is a particular share that is owned by a person and that was issued by the particular corporation as part of an arrangement to that person, to a spouse, common-law partner or parent of that person or, if the person is a trust described in paragraph 104(4)(a) of the Act, to the person who created the trust or by whose will the trust was created or, if the person is a corporation, to another person owning all of the issued and outstanding shares of the capital stock of the corporation or to a spouse, common-law partner or parent of that other person, and
a) soit si elle est une action donnée qui appartient à une personne et qui a été émise par la société donnée, dans le cadre d’un arrangement, à cette personne ou à l’époux, au conjoint de fait, au père ou à la mère de celle-ci; si la personne est une fiducie visée à l’alinéa 104(4)a) de la Loi, à la personne qui a établi la fiducie ou dont le testament a établi la fiducie; si la personne est une société, à une autre personne qui est propriétaire de toutes les actions émises et en circulation du capital-actions de la société, ou à l’époux, au conjoint de fait, au père ou à la mère de cette autre personne, et si :

HSBC also agreed to make an offer for the outstanding shares of common stock of SRH not owned by RNYC.
HSBC envisage également de faire une offre pour les actions ordinaires SRH émises et non détenues par RNYC.

We could have common rules regarding the use of the tax surplus when times are good and tax revenue is higher than expected, varying slightly from one country to another on the basis of indicators, such as the distance from the objective of a balanced budget, the stock of outstanding public debt or other factors.
on pourrait imaginer que pendant les périodes fastes, lorsque les recettes fiscales dépassent les prévisions, il existe des règles communes régissant l'utilisation de l'excédent fiscal, règles qui varieraient d'un pays à l'autre selon certains indicateurs tels que la distance restant à parcourir pour atteindre un objectif de "budget en équilibre", de niveau de la dette publique ou autre;