Vertaling van "outstanding mfa loans " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

outstanding mortgage loans [ mortgage loans outstanding ]
encours des prêts hypothécaires [ prêts hypothécaires en cours | en-cours des prêts hypothécaires ]

loan receivable [ outstanding loan | loan outstanding ]
prêt en cours [ encours de prêts | en-cours de prêts ]

bond | bond issue | bond loan | debenture loan | debenture outstanding | loan stock | long-term bond
emprunt d'obligations | emprunt obligataire | emprunt par obligations

outstanding defaulted Canada Student Loan [ outstanding defaulted CSL ]
prêt d'études canadien impayé dont l'échéance est passée [ PEC impayé dont l'échéance est passée ]

bank lending | outstanding loans
encours des prêts

ratio of administrative costs to outstanding loans
rapport des coûts administatifs à l'encours des prêts

loans outstanding
encours des prêts, prêts en cours

outstanding loans
encours des prêts | prêts non remboursés

outstanding | loan portfolio
encours de crédit | portefeuille de prêts | encours bancaires

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The total amount of outstanding MFA loans was EUR 3 006 million at year-end 2015.
Au total, l’encours des prêts AMF s’élevait à 3 006 millions d’EUR à la fin de l’année 2015.

It should be noted that there are no MFA or Euratom loans outstanding in these 10 countries.
Notons qu'il n'y a aucune AMF, ni aucun prêt Euratom en cours dans les dix pays concernés.

B. whereas until now the MFA has been an untied and undesignated balance-of-payments support from the European Community, usually in the form of either medium or long term loans, and combined with grants when considered necessary; noting with interest that the total MFA to third countries from 1990 to 2002, according to the Commission, amounted to EUR 5 313 million, of which EUR 4 134,5 million has been disbursed, EUR 1 048,5 million has not been disbursed, EUR 2 211 million repaid and EUR 1 457 outstanding;
B. considérant que jusqu'à présent, l'AMF a été une aide à la balance des paiements non liée et générale, octroyée par la Communauté européenne (CE), habituellement sous la forme de prêts à moyen ou long terme, associés le cas échéant à des dons; notant avec intérêt que l'AMF totale octroyée aux pays tiers de 1990 à 2002 s'est élevée, d'après la Commission, à 5 313 millions d'euros, et que sur ce montant, 4 134,5 millions d'euros ont été décaissés, 1 048,5 million d'euros n'ont pas été décaissés, 2 211 millions d'euros ont été remboursés et 1 457 million d'euros n'ont pas encore été remboursés,

B. whereas until now the MFA has been an untied and undesignated balance-of-payments support from the European Community (EC), usually in the form of either medium or long term loans, and combined with grants when considered necessary; noting with interest that the total MFA to third countries from 1990 to 2002, according to the Commission, amounted to €5 313 million, of which €4 134,5 million has been disbursed, €1 048,5 million has not been disbursed, €2 211 million repaid and €1 457 outstanding;
B. considérant que jusqu'à présent, l'AMF a été une aide à la balance des paiements non liée et générale, octroyée par la Communauté européenne (CE), habituellement sous la forme de prêts à moyen ou long terme, associés le cas échéant à des dons; notant avec intérêt que l'AMF totale octroyée aux pays tiers de 1990 à 2002 s'est élevée, d'après la Commission, à 5 313 millions d'euros, et que sur ce montant, 4 134,5 millions d'euros ont été décaissés, 1 048,5 million d'euros n'ont pas été décaissés, 2 211 millions d'euros ont été remboursés et 1 457 million d'euros n'ont pas encore été remboursés,