Vertaling van "over kidney transplants " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

assist to transplant a kidney | support kidney transplant | assist in kidney transplant | assist in kidney transplantation
intervenir en tant qu'assistant en transplantation rénale

kidney transplant | kidney transplantation
greffe de rein | greffe rénale | transplantation de rein | transplantation rénale

kidney transplant
greffe de rein

Nordic Committee on Kidney Transplantation
Nordic Committee on Kidney Transplantation

Kidney transplant
transplantation du rein

Kidney transplant status
Greffe de rein

Kidney transplant failure and rejection
Echec et rejet d'une greffe de rein

Clostridium perfringens type D infection | overeating disease | pulpy kidney disease | pulpy-kidney disease | type D enterotoxemia
entérotoxémie à Clostridium perfringens type D | maladie du rein pulpeux(du mouton)

flip-over disease [ sudden death syndrome | acute death syndrome | fatty liver and kidney disease ]
maladie de la mort subite [ syndrome du foie et du rein gras | maladie cardiaque ]

Disorder of transplanted kidney
affection d'un rein transplanté

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

If you look at kidney transplants, the cost of doing a kidney transplant, with the medications and treatment involved in that over a five-year period of time, runs around $ 50,000.
Si vous prenez les greffes de reins, avec médicaments et traitements nécessaires pendant cinq ans, la greffe coûte dans les 50 000 $.

Organ transplantation began in the 1950s with the first kidney transplants, and has increased steadily over the years.
La transplantation d'organes a commencé dans les années cinquante, avec les premières transplantations de reins, et elle a connu une croissance constante au fil du temps.

We know the brutal haggling which goes on over kidney transplants, especially in the Far East and in the Middle East.
Nous savons le marchandage violent dont font l’objet les transplantations de rein, surtout en Extrême-Orient et au Moyen-Orient.

Over the last 10 years, medical research has made it possible to improve the success rate for kidney transplants to more than 85%.
Au cours des 10 dernières années, la recherche médicale a permis d'augmenter à plus de 85 p. 100 le taux de réussite des transplantations de rein.

In Greece, the average waiting time for a kidney transplant is over 8 years.
En Grèce, la période d’attente moyenne pour une greffe de rein est de plus de 8 ans.

Over the last decade medical research has increased the success rate of kidney transplant operations to over 85%. Through research we hope to one day prevent some forms of kidney disease and develop more effective treatment options for others.
Au cours de la dernière décennie, la recherche médicale a permis d'améliorer le taux de réussite des greffes de rein, qui dépasse maintenant 85 p. 100. Grâce à la recherche, nous espérons pouvoir un jour prévenir certaines maladies rénales et mettre au point des traitements plus efficaces pour d'autres.

For every patient who receives a kidney transplant, approximately $200,000 is saved over five years.
Pour chaque patient qui reçoit un rein, on économise quelque 200 000 $ sur cinq ans.