Traduction de «over the current period 2000-06 » (Anglais → Français) :

- Over the current period 2000-06, the Structural Funds are foreseen to support infrastructure investment (energy, transport and electronic communications); research; technological development and innovation up to around EUR60 billion: in particular, EUR29.2 billion for transport infrastructures, EUR9.2 billion for research, technological development and innovation (RDI); EUR6.1 billion for electronic communications and information society, EUR1.8 billion for energy.
- Sur la période actuelle, il est prévu que les fonds structurels soutiennent des investissements d'infrastructure (énergie, transports et télécommunications), la recherche, le développement technologique et l'innovation à hauteur de 60 milliards d'euros environ. En particulier: 29,2 milliards d'euros pour les infrastructures de transport, 9,2 milliards pour la recherche, le développement technologique et l'innovation (RDI), 6,1 milliards pour les télécommunications et la société de l'information, 1,8 milliard pour l'énergie.

ISPA, which started operation in 2000, will grant over 500 Mio EUR per year for environmental investments over the period 2000-06.
Entre 2000 et 2006, plus de 500 millions d'euros par an vont être affectés via l'ISPA aux investissements consacrés à l'environnement.

The overall national strategy for pursuing the objectives is set out with reference to the NDP/CSF and the Economic and Social Infrastructure OP under which the total planned investment over the period 2000-06 is EUR3 853 million.
La stratégie nationale destinée à concrétiser ces objectifs s'inspire du PDN/CCA et du PO Infrastructure économique et sociale, en vertu desquels l'investissement total planifié pour la période 2000-2006 s'élève à 3,853 milliards d'euros.

For the period 2000-06 Regulation 438/2001 has taken over the provisions of Regulation 2064/97 for the Structural Funds, while Regulation 1386/2002 applies them for the first time to the Cohesion Fund.
Pour la période 2000-2006, le règlement n° 438/2001 a remplacé les dispositions du règlement n° 2064/97 en ce qui concerne les Fonds structurels, tandis que le règlement n° 1386/2002 les applique pour la première fois au Fonds de cohésion.

In the current period, 2000-06, approximately one-third of the Structural Funds is allocated to regions which are not eligible under Objective 1.
Au cours de la période actuelle, 2000-2006, un tiers environ des crédits des Fonds structurels sont alloués à des régions non éligibles à l'objectif 1.

Portugal is entitled to receive EUR 20.535 million (in current prices) from the Structural Funds under the Community Support Framework for the period 2000-06.
En outre, le Portugal a prévu une réserve de plus de 500 millions d'euros pour la période de programmation 2000-2006.

The programme, under the URBAN Community Initiative , will receive a contribution of EUR 9.7 million from the European Union over the period 2000-06, and has attracted further contributions of EUR 14 million from the public sector and EUR 2.7 million from the private sector, bringing the total to over EUR 26.4 million.
Ce programme, qui relève de l'initiative communautaire URBAN , prévoit un cofinancement de 9,7 millions d'euros par l'Union européenne pour la période 2000-2006. Celui-ci a attiré un investissement de 14 millions d'euros supplémentaires du secteur public et un investissement de 2,7 millions d'euros du secteur privé, ce qui donne un montant total de 26,4 millions d'euros.

The CSF, approved on 19 October 2000, spells out the priorities for the programme, one of a series currently being adopted by the Commission to launch the new Structural Funds programming period (2000-06).
Il s'inscrit dans la série de décisions actuellement prises par la Commission pour lancer la nouvelle période de programmation des Fonds structurels (2000-2006).

Structural Funds: Commission approves Objective I programming documents for eastern and northern Finland over the period 2000-06
Fonds structurels : la Commission approuve les documents de programmation de l'objectif 1 pour la Finlande orientale et septentrionale pour la période 2000-2006

Under the SPD, the EAGGF Guidance Section will provide a total of EUR41 345 471 over the period 2000-06.
Le DOCUP prévoit que le FEOGA, section "Orientation", intervient avec un total de 41,345 471 millions pour l'ensemble de la période 2000-2006.