Vertaling van "over-panamax " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

over-Panamax | post-Panamax
over-Panamax | post-Panamax

post-Panamax ship [ post-Panamax vessel | post-Panamax | over-Panamax ]
navire postpanamax [ navire post-Panamax | postpanamax | overpanamax ]

Panamax ship [ Panamax vessel | Panamax | Panamax class ship ]
navire panamax [ navire Panamax | panamax | Panamax ]

Over the Counter Market (WallStreet) = OTC (1) | OTC (Wall Street) = Over the counter (2) | OTC = Over-The-Counter Market (3) | Over The Counter (stocks) (4) | over the counter (5) | over-the-counter (6) | OTC (7) | otc (8) | over the counter (9)
hors-cote, avant-bourse (CH), sorte de marché hors cote (1) | marché de gré à gré (2) | marché OTC (Le Mois 11/92, p. 24) (3) | marché hors cote (4) | marché de gré à gré (5) | transaction de gré à gré (6) | otc over the counter (7)

voice over Wi-Fi | VoWi-Fi | VoWiFi | voice over IP over Wi-Fi | VoIP over Wi-Fi | VoIPoWiFi | VoIPWiFi | voice over wireless LAN | voice over WLAN | VoWLAN
voix sur Wi-Fi | voix sur IP sur Wi-Fi | VoIP sur Wi-Fi

bent-over dumbbell fly [ bent-over dumbbell lateral | bent-over lateral raise | bent-over rear deltoid raise | dumbbell rear lateral raise | bent-over dumbbell rear delt raise ]
oiseau [ élévation latérale, buste penché | écarté latéral penché en avant | élévation latérale des bras - tronc en parallèle au sol ]

panamax
panamax

panamax-size vessel
navire de taille panamax

over-the-counter drug | OTC drug | over-the-counter medication | OTC medication | over-the-counter medicine | OTC medicine
médicament sans ordonnance [ MSO ]

voice transmission over internet protocol | voice over IP [ VoIP ]
transmission de la parole par le protocole Internet | voice over internet protocol [ VoIP ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Super post-Panamax cranes are capable of going out 22 bays wide over a containership, which is really quite a massive vessel.
Les super grues post-Panamax sont capables de s'étendre sur 22 travées au-dessus d'un porte-conteneurs, ce qui représente vraiment un navire assez énorme.

We are getting our soybeans over to the Port of Halifax on their large elevator, and the Panamax ships are coming in there to top off.
Nous envoyons notre soja au grand silo du port d'Halifax, et les navires Panamax viennent y compléter leur cargaison.

As the agency responsible for responding, I notice that the standard here is 72 hours to have equipment in place to respond to a pollution event of over 10,000 tonnes of oil, which is one-quarter of the Exxon Valdez and just a fraction of what could happen with a panamax or a major supertanker.
En tant qu'organisme responsable de l'intervention, je remarque que selon la norme, l'équipement doit être mis en place dans les 72 heures pour intervenir en cas de déversement de plus de 10 000 tonnes de pétrole, ce qui représente le quart de celui de l'Exxon Valdez et seulement une fraction de ce qui pourrait arriver avec un panamax ou un superpétrolier.

Although this is a positive development for the shipyards involved, it needs to be kept in mind that these orders are a "spill-over" from the construction of the very large vessels and they do not match the volume and the value of the Post-Panamax orders.
Bien qu'il s'agisse là d'un développement positif pour les chantiers concernés, il importe de se rappeler que ces commandes ne constituent qu'un "à-côté" de la construction des très grands navires et qu'elles n'égalent ni en volume, ni en valeur les commandes de navires Post-Panamax.

I read with great interest my honourable friend Senator Forrestall's enlightening and optimistic article in one of the editions of The Daily News over the past few days with respect to the Post-Panamax period.
J'ai lu avec grand intérêt l'article intéressant et optimiste que faisait paraître il y a quelques jours le sénateur Forrestall dans le journal The Daily News, au sujet de la période Post-Panamax.