Traduction de «overall annual survey » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

block plan | layout plan | key plan | overall plan | survey map
plan de masse | plan de situation | plan-masse

layout plan | key plan | overall plan | survey map
plan de masse | plan-masse

Labour Market Activity Survey [ Survey of Work History | Survey of Union Membership | Survey of Annual Work Patterns ]
Enquête sur l'activité du marché [ Enquête sur l'activité | Enquête sur l'adhésion syndicale | Enquête sur l'activité annuelle ]

overall global annual mean surface temperature increase
augmentation de la température mondiale annuelle moyenne en surface

overall survey
vue d'ensemble

Annual Survey of Service Industries: Surveying and Mapping
Enquête annuelle sur les industries de services : Prospection, arpentage et cartographie

annual European survey of business-industry
annuaire européen des entreprises-industrie

overall guaranteed annual income
régime généralisé de revenu annuel garanti

overall parcel map | global cadastral survey
plan cadastral d'ensemble | plan cadastral global

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

22. Reiterates its call on the Commission to improve the governance of the single market; urges the Commission to align the aims of the Single Market with those of the European Semester and to ensure consistency between the monitoring mechanisms of both; believes that a separate analytical tool, composed of indicators measuring the implementation of the single market, can provide useful guidance in relation to country-specific recommendations and the Annual Growth Survey; highlights the importance and added value of the Single Market Integration reports in the previous years, contributing to the overall priorities set in the Commission’s Annual Growth Survey and the identification of country-specific recommendations in the context of the European Semester; finds it, therefore, deplorable that the Single Market Integration report has been omitted for 2015; calls on the Commission to make full use of all existing measures provided for in EU law to enforce the implementation of the European Semester;
22. réitère son appel à la Commission concernant l'amélioration du fonctionnement du marché unique; prie instamment la Commission d'aligner les objectifs du marché unique sur ceux du semestre européen et d'assurer la cohérence entre les mécanismes de suivi du marché unique et ceux du semestre européen; estime qu'un outil analytique distinct, composé d'indicateurs mesurant la mise en œuvre du marché unique, peut fournir des indications utiles pour les recommandations par pays et l'examen annuel de la croissance; souligne l'importance et la valeur ajoutée des rapports des précédentes années sur l'intégration du marché unique, qui ont influencé les priorités générales fixées dans l'examen annuel de la croissance de la Commission et la définition des recommandations par pays dans le cadre du semestre européen; considère dès lors déplorable que le rapport sur l'intégration du marché unique ait été négligé pour 2015; demande à la Commission de faire pleinement usage de toutes les mesures prévues par le droit de l'Union pour contribuer à la mise en œuvre du semestre européen;

3. Highlights the importance and added value of the Single Market Integration reports in the previous years, contributing to the overall priorities set in the Commission’s Annual Growth Survey and the identification of country-specific recommendations in the context of the European Semester; finds it, therefore, most deplorable that the Single Market Integration report has been omitted for 2015;
3. souligne l'importance et la valeur ajoutée des rapports des précédentes années sur l'intégration du marché unique, qui ont influencé les priorités générales fixées dans l'examen annuel de la croissance de la Commission et la définition des recommandations par pays dans le cadre du semestre européen; considère par conséquent absolument déplorable que le rapport sur l'intégration du marché unique ait été négligé pour 2015;

We also participate in the annual Thompson Lightstone syndicated survey on small business customer satisfaction. Based on the most recent survey, TD Canada Trust has again ranked at the top in overall customer satisfaction among its six major bank competitors.
Nous participons aussi au sondage collectif annuel Thompson Lightstone sur le degré de satisfaction des petites entreprises clientes et d'après le plus récent sondage, TD Canada Trust s'est, une fois de plus, classée première devant ses principales banques concurrentes pour la satisfaction générale des clients.

November: The Annual Growth Survey (AGS) sets out overall economic priorities for the EU for the following year.
Novembre: l’examen annuel de la croissance définit les priorités économiques générales de l’UE pour l’année suivante.

November: The Commission’s Annual Growth Survey sets out overall economic priorities for the EU for the following year.
Novembre: la Commission définit, dans l’examen annuel de la croissance, les priorités économiques générales de l’UE pour l’année suivante.

Halifax International Airport was named the number one airport in the Americas, number one for overall passenger satisfaction among airports handling fewer than 5 million passengers a year and rated the world's best airport for domestic travel. The annual survey was conducted by the Airports Council International and the International Air Transport Association.
D'après les résultats d'un sondage annuel réalisé par le Conseil international des aéroports et par l'Association du transport aérien international pour évaluer la satisfaction des passagers, l'aéroport international de Halifax s'est classé au premier rang des aéroports des Amériques accueillant moins de 5 millions de passagers par an et au premier rang des aéroports du monde au chapitre des dessertes intérieures.

However, the amount of aid is still massive: 36bn ECU was spent on aid to manufacturing annually during the years 1988 to 1990 while overall spending on the sectors covered by the Survey amounted to 89 BN.
Cependant, leur montant reste considérable : entre 1988 et 1990, les dépenses annuelles pour le secteur manufacturier se sont élevées à 36 milliards d'écus, tandis que les dépenses globales pour les secteurs étudiés dans le rapport étaient de 89 milliards.