Vertaling van "overseas markets where people appreciate the history behind these " (Engels → Frans) :

I see enormous sales potential on overseas markets, where people appreciate the history behind these high quality foodstuffs and wines.
J’entrevois un énorme potentiel de vente outre-mer, où l’on aime à découvrir toute l ’histoire qui se cache derrière ces denrées alimentaires et ces vins de haute qualité.

“This deal will facilitate access for EU wines to the lucrative US market, where consumers greatly appreciate the quality and long history behind our wines.
«Cet accord facilitera l'accès des vins communautaires au marché lucratif des États-Unis, dont les consommateurs apprécient vivement la qualité et la longue tradition de notre production viticole.

I for one fail to see how the situation has improved, in the regions in particular, these past three years. In my region, where unemployment is on the rise, jobs are hard to find and the minister just steals bread from the mouths of workers, I cannot see how one could say that the worst is behind us (1745) I remind the Minister of Finance that there are 1.5 million people looking for work in this country, and 400,000 young people waiting to get on the Canadian labour market.
regarde dans mon secteur, alors que le chômage augmente sans cesse, alors que les jobs sont durs à trouver et que le ministre vient enlever le pain de la bouche des travailleurs et des travailleuses, je ne sais pas comment on peut dire que le pire est passé (1745) Je rappelle au ministre des Finances qu'il y a 1,5 million de personnes à la recherche d'un emploi au pays, il y a aussi 400 000 jeunes qui attendent un emploi au Canada.