Vertaling van "owen scott from " (Engels → Frans) :

To Ed Hird and Reverend Owen Scott from the North Shore Clergy Fellowship, North and West Vancouver.
La parole est à Ed Hird et au révérend Owen Scott du North Shore Clergy Fellowship, North and West Vancouver.

I shall mention only three cases of such individuals, being Chris Kempling, a school teacher in British Columbia prosecuted on the strength of a letter he wrote to the editor without any complaint from students, parents or teachers; Scott Brockie, a Toronto printer; and Hugh Owens, a Saskatchewan prison guard, for expressing moral opinions about some homosexual sexual acts.
Je ne mentionnerai que les cas de trois de ces personnes, soit Chris Kempling, enseignant de Colombie- Britannique poursuivi sur la base d'une lettre qu'il a transmise au courrier du lecteur sans qu'il y ait plainte de la part d'étudiants, de parents ou d'enseignants; Scott Brockie, un imprimeur de Toronto, et Hugh Owens, gardien de prison de la Saskatchewan qui a exprimé des opinions morales concernant certains actes sexuels homosexuels.

For the next hour we will be hearing from John Redekop, as an individual; the Multi Union Pride Committee, with Sharon Bard, a member, and Steve Houston, from PSAC; and from the North Shore Clergy Fellowship, North and West Vancouver, with Reverend Ed Hird and Reverend Owen Scott.
Pendant l'heure qui vient, nous entendrons John Redekop, comparaissant à titre personnel; Sharon Bard, membre du conseil d'administration et Steve Houston, de l'AFPC, qui représentent le Multi Union Pride Committee, ainsi que le révérend Ed Hird et le révérend Owen Scott du North Shore Clergy Fellowship, North and West Vancouver.

From the North Shore Clergy Fellowship, North and West Vancouver: Rev. Ed Hird, Co-Leader; Rev. Owen Scott, Co-Leader.
De « North Shore Clergy Fellowship, North and West Vancouver » : R. P. Ed Hird, « Co-Leader »; R. P. Owen Scott, « Co-Leader ».