Vertaling van "oxides sulfur " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

SO2 emission [ sulphur oxide emission | emission of sulfur oxides | sulfur oxide emission ]
émission de SO2 [ émission d'oxyde de soufre ]

sulphur oxides [ sulfur oxides ]
oxydes de soufre

carbon monoxide lacrimogenic gas [tear gas] motor (vehicle) exhaust gas nitrogen oxides sulfur dioxide utility gas
dioxyde de soufre gaz:d'échappement d'un véhicule à moteur | lacrymogène | utilitaires | oxyde de carbone [monoxyde de carbone] oxydes d'azote

sulfur dioxide [ bisulfite | sulfurous acid anhydride | sulfurous anhydride | sulfurous oxide | sulphur dioxide | sulphurous oxide | sulphurous anhydride ]
dioxyde de soufre [ bisulfite | anhydride de l'acide sulfureux | anhydride sulfureux | oxyde sulfureux | dioxide de soufre | acide sulfureux anhydride | bioxyde de soufre ]

oxides of sulfur | oxides of sulphur | SOx | sulfur oxides
oxyde de soufre | SOx

sulphur oxide (1) | sulfur oxide (2) [ SOx ]
oxyde de soufre [ SOx ]

color estimation of oxide thickness | colour estimation of oxide thickness | oxide color | oxide colour
mesure de l'épaisseur d'oxyde par l'observation de la couleur

ultra violet fluorescence sulfur dioxide analysis | ultra violet fluorescence sulphur dioxide analysis | UV fluorescence SO2 analysis | UV fluorescence sulfur dioxide analysis | UV fluorescence sulphur dioxide analysis
dosage du SO2 par fluorescence UV

Disorders of sulfur-bearing amino-acid metabolism
Anomalies du métabolisme des acides aminés soufrés

Acid:hydrochloric | sulfuric
Acide:chlorhydrique | sulfurique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Sulfuric acid, nitric acid and potassium persulfate as oxidation reactants are sufficient since mercury in natural sea water is in the inorganic form in equilibrium between HgCl , HgCl , HgCl .
L’acide sulfurique, l’acide nitrique et le persulfate de potassium sont des agents d’oxydation suffisants, car le mercure inorganique dans l’eau de mer naturelle est en équilibre entre les formes HgCl , HgCl et HgCl .

Concerning clause 103.07 of Bill C-30, we recommend instead the use of WHO criteria dealing with, among other things, breathable particles, nitrate oxides, ozone and sulfur dioxide.
Pour ce qui est de l'article 103.07 du projet de loi C-30, nous recommandons plutôt d'intégrer les critères de l'OMS concernant, entre autres, les particules respirables, les oxydes d'azote, l'ozone et le dioxyde de soufre.

They include particulate matter, nitrogen oxide, sulfur dioxide, carbon monoxide, organic compounds such as benzene, toxic metals such as mercury, ground level ozone, a greenhouse gas, and various other hydrocarbons, dioxins and furans.
Cela comprend les oxydes d'azote, l'anhydride sulfureux, le monoxyde de carbone, les composés organiques comme le benzène, des métaux toxiques comme le mercure, l'ozone troposphérique, un gaz à effet de serre, et divers autres hydrocarbures, dioxines et furanes.

There are also significant emission reductions of nitrogen oxides, sulfur dioxide, particulate matter, mercury, carbon dioxide, arsenic, cadmium, chromium and nickel, as well as other toxic products resulting from coal combustion.
De plus, il y a une réduction significative d'émission d'oxyde nitreux, de dioxyde de souffre, de particules en suspension, de mercure, de gaz carbonique, d'arsenic, de cadmium, de chrome, de nickel et de plusieurs autres produits toxiques issus de la combustion du charbon.

I am seriously concerned about the impact of carbon dioxide, sulfur dioxide, nitrous oxide, mercury, and other pollutants released into the atmosphere by our fossil fuels.
Je suis sérieusement préoccupé par les conséquences du relâchement de dioxyde de carbone, de dioxyde de soufre, d'oxyde de diazote, de mercure et d'autres polluants dans l'atmosphère par les combustibles fossiles.