Vertaling van "p t o driven " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

trailer with p.t.o. drive [ power driven trailer ]
remorque à essieu moteur

power take-off | PTO | p.t.o. | power take off
prise de mouvement | prise de pouvoir

power divider | split shaft P.T.O. | split propeller shaft power take-off
boîte de coupure

auxiliary transmission power take-off | top mounted power take-off | top mounted P.T.O.
prise grande puissance sur boîte de vitesses auxiliaire | prise de force

P.T.O. binder
moissonneuse-lieuse à prise de force

power duster [ p.t.o. duster | tractor-mounted duster ]
poudreuse à tracteur

bottom-up control structure | bottom-up inference | data-driven control structure | data-driven inference | event-driven control structure | event-driven inference
raisonnement guidé par les données

expectation-driven thinking | goal driven thinking | goal-driven control structure | top-down approach | top-down control structure | top-down thinking
haut-bas | pensée but-dirigée | raisonnement dirigé par le but | raisonnement guidé par le but

motor-driven selector | motor-driven switch | power-driven selector
commutateur à moteur

Hit by motor-driven snow vehicle
heurté par un véhicule à neige motorisé

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Methane is not a pollutant gas in itself and does not constitute a threat for human health .Natural gas vehicles emit about 25% less CO2 than petrol driven cars and it is highly speculative which share of the market gas driven vehicles will gain in the future. At this moment gas driven vehicles are only a marginal part of the car fleet in use.
Le méthane n'est pas un gaz polluant en soi et ne constitue pas une menace pour la santé publique. Les véhicules fonctionnant au gaz naturel émettent environ 25 % de CO2 en moins que les véhicules à essence, et toute tentative visant à déterminer la part de marché qu'occuperont les véhicules au gaz à l'avenir relève de la pure hypothèse. À l'heure actuelle, les véhicules au gaz ne représentent qu'une proportion marginale des véhicules en circulation.

The Chairman: You are saying that a member-driven plan is different than an employer-driven plan and in the public sector the plans are much more member-driven than employer-driven?
Le président: Dites-vous qu'un régime contrôlé par des membres est différent d'un régime contrôlé par un employeur et que dans le secteur public les régimes sont bien plus souvent contrôlés par des membres que par un employeur?

That is the reality that has driven this legislation, that has driven our thinking, that has driven the support that this government is receiving across the country for these reforms.
Voilà ce qui a motivé cette mesure législative, notre réflexion, et l'appui que reçoit le gouvernement des quatre coins du pays à l'égard de ces réformes.

Our American colleagues are very upset, on the other hand, partly driven by the Snowden revelations, partly driven by the nature and extent of those revelations, and partly driven by their own cultural bias for privacy, freedom, and the American way, as it were.
Par ailleurs, nos collègues américains sont très contrariés, notamment à cause des révélations de Snowden, mais aussi en raison de la nature et de la portée de ces révélations et de leurs propres préjugés culturels en ce qui concerne la protection de la vie privée, la liberté et la façon américaine de faire les choses, si on peut dire.

This approach shall be driven by excellence and extends to exploring pre-competitive ideas for shaping the future of technology, enabling society and industry to benefit from multi-disciplinary research collaboration that needs to be engaged at European level by making the link between research driven by science and research driven by societal goals and challenges or by industrial competitiveness.
Cette approche se fonde sur l'excellence et s'étend à l'exploration d'idées préconcurrentielles qui détermineront l'avenir des technologies; elle permet à la société et à l'industrie de tirer parti de la collaboration dans le domaine de la recherche pluridisciplinaire qui doit être engagée au niveau européen en établissant des ponts entre la recherche axée sur la science et la recherche axée sur les objectifs sociétaux et les défis de société ou celle axée sur la compétitivité des entreprises.

34. Urges the Commission to develop contingency plans for the EU’s response to the effects of natural disasters and climate-driven crises occurring outside the Union that have direct or indirect security implications on the Union (e.g. climate-driven migration);
34. presse la Commission de concevoir des plans d'urgence pour la réponse de l'Union aux effets des catastrophes naturelles ou des crises climatiques hors de son territoire ayant pour elle, directement ou indirectement, des implications de sécurité (par exemple, des migrations climatiques);

– having regard to the Commission Communication of 20 September 2010 entitled ‘European Broadband: investing in digitally driven growth’ (COM(2010)0472),
– vu la communication de la Commission du 20 septembre 2010 intitulée «Le haut débit en Europe: investir dans une croissance induite par le numérique» (COM(2010)0472),

We have a Prime Minister driven by ideology, not driven by science and not driven by facts.
Nous avons un premier ministre dont la pensée repose sur une idéologie et non sur la science et sur les faits.

So, now innovation is to form the basis for know-how – a knowledge-driven economy.
Ainsi, nous étudions pour l'instant l'innovation dans une économie fondée sur la connaissance.

Someone has to have the big picture, driven by analysis and knowledge, to build on Mr. Quiggan's point, not simply driven by a sense that there is something out there that requires investigation, but driven on knowledge and insight of what needs investigation.
Quelqu'un doit avoir une vue d'ensemble, guidée par des analyses et des connaissances, pour renforcer l'argument de M. Quiggan, au lieu de se laisser tout simplement guider par une impression que quelque chose mérite enquête; le tout doit être guidé par une connaissance de ce qui nécessite une enquête.