Traduction de «pablo rodriguez honoré-mercier » (Anglais → Français) :

Official Languages Mr. Pablo Rodriguez (Honoré-Mercier, Lib.): Mr. Speaker, I have the honour to table, in both official languages, the third report of the Standing Committee on Official Languages.
Langues officielles M. Pablo Rodriguez (Honoré-Mercier, Lib.): Monsieur le Président, j'ai l'honneur de présenter, dans les deux langues officielles, le troisième rapport du Comité permanent des langues officielles.

Mr. Pablo Rodriguez (Honoré-Mercier, Lib.): Mr. Speaker, last week, the government concluded a final agreement with the Government of Quebec concerning parental leave.
M. Pablo Rodriguez (Honoré-Mercier, Lib.): Monsieur le Président, la semaine dernière, le gouvernement a conclu avec le gouvernement du Québec une entente finale au sujet des congés parentaux.

Mr. Pablo Rodriguez (Honoré-Mercier, Lib.): Mr. Speaker, I want to point out the huge success of the 29th edition of the Anjou national peewee hockey tournament.
M. Pablo Rodriguez (Honoré-Mercier, Lib.): Monsieur le Président, je tiens à souligner l'immense succès remporté par la 29 édition du tournoi national de hockey Pee-wee Anjou.

Mr. Rodriguez. [Translation] Mr. Pablo Rodriguez (Honoré-Mercier, Lib.): Thank you, Madam Chair.
[Français] M. Pablo Rodriguez (Honoré-Mercier, Lib.): Merci, madame la présidente.

I have Mr. Rodriguez next. [Translation] Mr. Pablo Rodriguez (Honoré-Mercier, Lib.): Thank you, Madam Chair.
[Français] M. Pablo Rodriguez (Honoré-Mercier, Lib.): Merci, madame la présidente.