Traduction de «pacific regional indicative programme worth €29 million » (Anglais → Français) :

Copernicus will also introduce new services to support law enforcement and navigation safety in ice-infested areas. continued support for maritime security in the Gulf of Guinea, including through the Gulf of Guinea Inter-Regional Network and the launch of two new programmes: the SWAIMS programme (Support to West Africa Integrated Maritime Security), worth €29 million, and the programme to improving port security in West and Central Africa, worth €8.5 million. €1 million in 2017 to support the upgrading of the ICT systems of EU maritime authorities and facilitate cooperation between them.
Par ailleurs, Copernicus lancera de nouveaux services pour soutenir l'action répressive et la sûreté de la navigation dans les zones recouvertes par les glaces; le maintien de son soutien à la sécurité maritime dans le golfe de Guinée, notamment dans le cadre du réseau interrégional du golfe de Guinée et du lancement de deux nouveaux programmes: le programme SWAIMS (projet d'appui à la sécurité maritime intégrée en Afrique de l'Ouest), d'un montant de 29 millions d'euros, et le programme d'amélioration de la sécurité des ports en Afrique de l'Ouest et en Afrique centrale, d'un montant de 8,5 millions d'euros; une enveloppe de 1 million d'euros en 2017 pour soutenir la mise à niveau des systèmes TIC des autorités maritimes de l'UE et faciliter la coopération entre elles.

During the trip, Mr Nielson will sign the Pacific Regional Indicative Programme worth €29 million for the period 2002-2007 with the Secretary-General of the Pacific Forum, Noel Levi, in his capacity as European Development Fund regional Officer. This document provides a comprehensive framework for EU-Pacific co-operation, concentrating on the region's efforts at trade and economic integration as well as other sectors such as human resource development and fisheries.
Au cours de son voyage, M. Nielson signera, avec M. Noel Levi, secrétaire général du Forum du Pacifique, en sa qualité de responsable régional du Fonds européen de développement, le programme indicatif régional du Pacifique, doté de 29 millions d'euros pour la période 2002-2007.Ce document définit un cadre global de coopération UE-Pacifique mettant l'accent sur les efforts régionaux d'intégration commerciale et économique et d'autres domaines tels que le développement des ressources humaines et la pêche.

He will also sign the Pacific Regional Indicative Programme which outlines EU co-operation with the region for the period 2002-2007 and is worth €29 million.
Il y signera aussi le programme indicatif régional du Pacifique, qui définit la coopération assurée par l'UE dans la région pour la période 2002-2007 et est doté de 29 millions d'euros.