Traduction de «paid down almost » (Anglais → Français) :

Already this year the government has paid down almost $13 billion of this debt.
Déjà, cette année, le gouvernement a remboursé presque 13 millions de dollars de cette dette.

From 2006 to 2008, our government paid down almost $37 billion in debt, bringing Canada's federal debt-to-GDP ratio to its lowest level in nearly 30 years.
De 2006 à 2008, notre gouvernement a remboursé presque 37 milliards de dollars sur la dette, ce qui a permis au Canada d'afficher le ratio de la dette sur le PIB le plus bas depuis presque 30 ans.

We paid down almost $40 billion of public debt before the great recession happened, and it happened from outside Canada and came into this country, but it put Canada in a position where we could take the kind of action we did in the economic action plan.
Nous avons remboursé presque 40 milliards de dollars sur la dette publique avant le début de la grande récession. Celle-ci a débuté à l’étranger pour finir par toucher notre pays, mais elle a aussi placé le Canada dans une position où nous avons pu prendre des initiatives comme celles qui figuraient dans notre Plan d’action économique.

The government has already paid down almost $13 billion in market debt so far this year.
Le gouvernement a déjà remboursé jusqu'ici pour 13 milliards de dollars de la dette publique.

So far this year, the government has paid down almost $13 billion in market debt.
À ce jour cette année, le gouvernement a versé 13 milliards de dollars au titre de la dette.