Traduction de «panama has refused » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Panama [ Republic of Panama ]
Panama [ République du Panama ]

Panama Canal [ Panama Canal Zone ]
canal de Panamá [ canal de Panama | zone de Panamá ]

first-refusal requirement | offer of first refusal | principle of first refusal for an air service
droit de premier refus | pratique du premier refus d'un service aérien

refusal to sell [ refusal to deal | refusal to supply ]
refus de vente

Panama | Republic of Panama
la République du Panama | le Panama

Panama disease | Panama wilt
fusariose du bananier | maladie de Panama

common list of aliens for whom an alert has been issued for the purposes of refusing entry
liste commune des étrangers signalés aux fins de non-admission

alien for whom an alert has been issued for the purposes of refusing entry
étranger signalé aux fins de non-admission

he has the refuse as well as the best
il a le rebut aussi bien que le choix

organise waste | sort refuse | categorise waste | sort waste
trier les déchets

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

For example, in Panama we have situation where the government of Panama has refused various Canadian requests to sign an agreement to share tax information.
Par exemple, malgré les demandes répétées du Canada, le gouvernement du Panama refuse de signer un accord d'échange de renseignements à des fins fiscales.

The Government of Panama has refused, but Canada goes along with it anyway.
Or, même si le gouvernement du Panama a refusé d'acquiescer à sa demande, le Canada poursuit les négociations.

It was noted that Panama has refused to sign a tax information exchange agreement, something that is troubling considering the large amount of money laundering in Panama, including money from drug trafficking.
On a souligné que le Panama avait refusé de signer un accord d'échange d'informations fiscales, ce qui est inquiétant compte tenu du blanchiment massif d'argent, notamment d'argent provenant du trafic de drogue, au Panama.

For example, despite requests from the Canadian government, Panama has refused to sign a tax information exchange agreement.
Par exemple, en dépit des demandes du gouvernement canadien, le Panama a refusé de signer une entente d'échange de renseignements fiscaux.

The government of Panama has refused to sign a tax information exchange agreement.
Le gouvernement du Panama refuse de signer un accord d'échange de renseignements à des fins fiscales.