To paraphrase Mr. Scott Brison, who introduced the motion for this current study.he said that first nations income inequality is a demographic and economic ticking time bomb.
La question que nous devons nous poser est la suivante: que devons-nous faire pour régler ce problème? M. Scott Brison, qui a déposé la motion à l'origine de la présente étude, a déclaré que, pour les Premières Nations, l'inégalité des revenus constituait une bombe à retardement sur les plans démographique et économique.
