Vertaling van "parcel crows " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

parcel of crows [ murder of crows | hover of crows ]
volée de corneilles [ nuée de corneilles ]

crow pose [ crow posture | crow | kakasana ]
posture du corbeau [ corbeau | kakasana ]

crow-step gable | crow-stepped gable
pignon en escalier | pignon en gradins

Crowe sign | Crowe's sign
signe de Crowe

carrion crow | crow
corneille | corneille noire

Agricultural Impacts of Crow Change: final report [ Agricultural Impacts of Crow Change ]
Retombées des modifications apportées au tarif du Pas du Nid-de-Corbeau sur l'agriculture : rapport final [ Retombées des modifications apportées au tarif du Pas du Nid-de-Corbeau sur l'agriculture ]

crowbar | crow bar | crow-bar
pied-de-biche | pied-de-chèvre

crowfoot | crow-foot | crow's foot
araignée

undeliverable postal parcel | undeliverable parcel
colis postal en souffrance | colis en souffrance

carrion | hooded crow
corneille noire | corneille mantelée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Halverson: The divestiture legislation is really speaking to authorities that were in place in the Crow's Nest Pass Act to acquire the parcels in the first place, and there were constraints placed on divestiture within the context of that enabling legislation.
M. Halverson : La loi sur les cessions concerne essentiellement les autorités qui étaient en place dans la Loi du Nid- de-Corbeau pour acheter les parcelles au départ, puis il y avait des limites imposées sur la cession de biens, dans le contexte de cette loi habilitante.

This part of Bill C-4 gives the federal government the power to divest its holding of the Dominion Coal Blocks (DCB), two parcels of land totalling 20,000 hectares in the Crow's Nest Pass region between Alberta and British Columbia (B.C.), which the Government of Canada acquired from the Province of British Columbia in 1905.
Cette partie du projet de loi C-4 vise à autoriser le gouvernement fédéral à se dessaisir de la Réserve fédérale de charbon (la Réserve), soit deux parcelles de 20 000 hectares dans la région du Nid-de-Corbeau, qui chevauche l'Alberta et la Colombie-Britannique, acquises de cette dernière en 1905.

This part of Bill C-4 gives the federal government the power to divest its holding of the Dominion Coal Blocks (DCB), two parcels of land totalling 20,000 hectares in the Crow’s Nest Pass region between Alberta and British Columbia (B.C.), which the Government of Canada acquired from the Province of British Columbia in 1905.
Cette partie du projet de loi C‑4 vise à autoriser le gouvernement fédéral à se dessaisir de la Réserve fédérale de charbon (la Réserve), soit deux parcelles de 20 000 hectares dans la région du Nid‑de‑Corbeau, qui chevauche l’Alberta et la Colombie‑Britannique, acquises de cette dernière en 1905.

Mr. Crow: Senator Callbeck, may I add, I think it started in Alberta when Greyhound developed trailers to run behind the motorcoaches with the specific purpose of transporting parcels.
M. Crow: Sénateur Callbeck, je me permettrais d'ajouter qu'à mon avis tout a commencé en Alberta quand Greyhound a décidé d'accrocher des remorques à ses autocars dans le but spécifique de transporter des colis.