Vertaling van "crowe sign " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Crowe sign | Crowe's sign
signe de Crowe

crow pose [ crow posture | crow | kakasana ]
posture du corbeau [ corbeau | kakasana ]

parcel of crows [ murder of crows | hover of crows ]
volée de corneilles [ nuée de corneilles ]

crow-step gable | crow-stepped gable
pignon en escalier | pignon en gradins

carrion crow | crow
corneille | corneille noire

crowbar | crow bar | crow-bar
pied-de-biche | pied-de-chèvre

Agricultural Impacts of Crow Change: final report [ Agricultural Impacts of Crow Change ]
Retombées des modifications apportées au tarif du Pas du Nid-de-Corbeau sur l'agriculture : rapport final [ Retombées des modifications apportées au tarif du Pas du Nid-de-Corbeau sur l'agriculture ]

crowfoot | crow-foot | crow's foot
araignée

changeable message sign | CMS | variable message sign | variable message signing | VMS | dynamic message sign
panneau à messages variables | PMV | panneau de signalisation à messages variables

ensure airport signs remain readable | keep signs readable | ensure legibility of airport signs | keep signs legible
garder les panneaux lisibles

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(c) in the Porcupine River watershed upstream from a fishing boundary sign located approximately 8 km upstream from the village of Old Crow; or
c) dans le bassin-versant de la rivière Porcupine en amont d’une borne de pêche située à environ 8 km en amont du village d’Old Crow;

He is depicted above the image of a crow whose legs disappear under the colour white, a premonitory sign of the disillusionment he felt in his last years over the increasing mistreatment of his people.
C’est un signe prémonitoire de la désillusion qui s’empare de lui constatant, pendant les dernières années de sa vie, le mauvais traitement de son peuple.

When the government wanted to change its grain transportation policy out West and when the Crow's Nest Agreement was signed, we had 4000 pages of studies on the effect of the changes.
On voulait changer la politique du transport des céréales de l'Ouest et on a fait l'accord du Nid-de-Corbeau.

Even before the agreement is signed here in Canada or the legislation implementing the agreement in Canada is concluded, the Liberal government across the way is giving away the Crow benefit.
Même avant que l'accord ne soit signé ici, au Canada, ou que la loi de mise en oeuvre de l'accord ne soit adoptée au Canada, le gouvernement canadien, le gouvernement libéral en face abandonne déjà la subvention du Nid-de-Corbeau.

The minister will know that the red book promises on jobs have received four pretty major setbacks over the last couple of months: the signing of the NAFTA, the increases to the UI premiums, the replacement of John Crow by Gordon Thiessen and the chopping of $300 million from the training fund.
Le ministre n'ignore pas que le programme de création d'emplois du Livre rouge a subi quatre sérieux contretemps ces derniers mois: la signature de l'ALENA, le relèvement des cotisations d'assurance-chômage, le remplacement de John Crow par Gordon Thiessen et la suppression de 300 millions de dollars du fonds destiné à la formation.