Traduction de «parcelforce accumulated losses » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

accumulated losses | balance of loss brought forward | loss carried forward | loss carried over
perte reportée | report à nouveau | solde à nouveau

accumulated deficit | accumulated loss
déficit accumulé

retained earnings accumulated losses
bénéfice ou perte reporté | report à nouveau

accumulated losses
report des pertes

retained earnings/accumulated losses
report à nouveau

translation adjustment | accumulated exchange difference | cumulative foreign currency translation adjustment | cumulative translation adjustment | currency adjustment | currency translation adjustment | exchange adjustment | exchange difference | exchange gain or loss | foreign currency translation adjustment | foreign exchange adjustment | translation gain or loss | unrealized foreign currency translation gains and losses
écart de conversion | écart de conversion des devises | écart de conversion cumulé | différence de conversion

accumulated appropriation for losses
affectation accumulée pour perte

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Parcelforce accumulated losses since 1991 and apart from a small trading profit in 1995/1996 and despite numerous restructuring efforts, made losses until it became profitable again in 2005.
Cette dernière a accumulé les pertes depuis 1991; à l'exception d'un faible profit commercial réalisé en 1995/1996 et en dépit de nombreuses mesures de restructuration, elle s'est trouvée en déficit jusqu'à son retour à la rentabilité en 2005.