Vertaling van "parliamentary budget officer and his team have done " (Engels → Frans) :

These reports are just a few examples of the outstanding work that the Parliamentary Budget Officer and his team have done since the start of his term.
Ces rapports ne sont que quelques exemples du travail exemplaire qu'a accompli le directeur parlementaire du budget, et son équipe, depuis le début de son mandat.

Proportionally, based on Canada's population and economy relative to those of the United States, the Parliamentary Budget Officer and his team have approximately half the resources of their American counterparts.
En proportion de la population, de l'économie du Canada par rapport à celle des États-Unis, le directeur parlementaire du budget et son équipe ont, en gros, des moyens à peu près deux fois moindres que ce bureau.

In his first term, the Parliamentary Budget Officer and his team produced at least 150 key reports, some on a regular basis and some at the request of parliamentarians.
Dans le cadre de son premier mandat, le directeur parlementaire du budget et son équipe ont produit au moins 150 rapports clés, parfois de façon régulière, parfois à la demande expresse de parlementaires.

The Conservative attacks on the Parliamentary Budget Officer and his team clearly showed the need to ensure that the office is independent.
Les attaques des conservateurs envers le directeur parlementaire du budget et son équipe ont clairement révélé la nécessité d'assurer l'indépendance du bureau.

The Parliamentary Budget Officer and his team hold office during pleasure for a term of five years, according to the whim of the ruling party.
Le directeur parlementaire du budget et son équipe sont là pendant cinq ans, mais c'est amovible, selon le bon plaisir du prince.