Traduction de «part is $755 » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Council Decision 2013/755/EU on the association of the overseas countries and territories with the European Union | Overseas Association Decision | OAD [Abbr.]
Décision 2013/755/UE du Conseil relative à l'association des pays et territoires d'outre-mer à l'Union européenne | décision d'association outre-mer | DAO [Abbr.]

E 755 | meticlorpindol
E 755 | méticlorpindol

part-time employment [ part-time | part-time job | part-time work | Part-time(ECLAS) ]
travail à temps partiel [ emploi à temps partiel | temps partiel | travail à mi-temps ]

parting line [ mould parting line | partition line | mold parting face | parting plane | parting surface | mold parting line ]
ligne de joint du moule [ plan de joint du moule ]

Final Act with regard to the: - Economic Partnership, Political Coordination and Cooperation Agreement between the European Community and its Member States of the one part, and the United Mexican States of the other part, and - Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Community of the one part, and the United Mexican States of the other part; and - Joint Declaration between the European Community and its Member States and the United Mexican States
Acte final de: - l'accord de partenariat économique, de coordination politique et de coopération entre la Communauté européenne et ses Etats membres, d'une part, et les États-Unis mexicains, d'autre part, - l'accord intérimaire sur le commerce et les mesures d'accompagnement entre la Communauté européenne, d'une part, et les États-Unis mexicains, d'autre part

barter vehicle parts | market vehicle parts | sell vehicle parts | selling vehicle parts
vendre des pièces automobiles

decomposing and fragmented particle [ DF | DF particle | partly decomposed particle | partly decomposed grain | partly branched grain | partly settled grain | partly settled particle ]
particule reconnaissable

continuing part-time employee [ permanent part-time employee | continuous part-time employee | regular part-time employee | part-time continuing employee ]
employé permanent à temps partiel [ salarié permanent à temps partiel | permanent à temps partiel ]

part-time farming [ part-time agriculture ]
agriculture à temps partiel [ agriculture occasionnelle ]

partly nationalised undertaking [ partly nationalized undertaking ]
entreprise d'intérêt collectif

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

755 respondents took part in the public consultation.
755 répondants ont pris part à la consultation publique.

755 (1) Except where this Part or the by-laws of a bank holding company provide for cumulative voting, the persons, to the number authorized to be elected, who receive the greatest number of votes at an election of directors of a bank holding company shall be the directors thereof.
755 (1) Sauf si la présente partie ou les règlements administratifs de la société de portefeuille bancaire prévoient le vote cumulatif, les personnes qui reçoivent le plus grand nombre de voix lors de l’élection des administrateurs sont élues administrateurs, jusqu’à concurrence du nombre autorisé.

Members took part in 1,400 committee meetings during the 2010–2011 fiscal year, hearing testimony from 4,755 witnesses and generating 230 reports.
En 2010-2011, les membres des comités ont participé à 1 400 réunions, entendu les témoignages de 4 755 témoins et publié 230 rapports.

212. Stresses that, according to statistics from the 2012 activity report of DG REGIO, risk-affected payments ranged between EUR 755,8 million (minimum) and 1 706,8 million (maximum); observes that, in this context, the Commission expressed 61 reservations for programmes or parts thereof and 25 reputation reservations, primarily concerning Spain, Sweden, European territorial cooperation and the Czech Republic; impresses on the Commission that it needs to continue to pursue the greatest possible simplification in order to avoid to the maximum any possibility of error;
212. souligne que, d'après les chiffres du rapport d'activité 2012 de la DG REGIO, les paiements exposés à des risques se situent dans une fourchette de 755 800 000 EUR (minimum) et 1 706 800 000 EUR (maximum); souligne que la Commission a à cet égard émis 61 réserves pour des programmes ou des parties de programmes et 25 réserves de réputation qui concernent principalement l'Espagne, la Suède, la coopération territoriale européenne et la République tchèque; insiste auprès de la Commission pour qu'elle continue à rechercher la plus grande simplification possible afin d'éviter au maximum les sources d'erreur;

In all the language versions of Commission Implementing Decision 2014/461/EU (2), part of the Order Number indicated in the table in the Annex to that Decision for the goods covered by the derogation from Decision 2013/755/EU was omitted.
Dans toutes les versions linguistiques de la décision d'exécution 2014/461/UE de la Commission (2), une partie du numéro d'ordre indiqué dans le tableau de l'annexe de cette décision pour les marchandises couvertes par la dérogation à la décision 2013/755/UE a été omise.

I am pleased to reiterate our government's commitment that Canadians from all walks of life and in all parts of the country have access to safe, suitable and affordable housing, a commitment that has been backed up by helping over 755,000 Canadians with affordable housing since 2006.
Je suis heureuse de réitérer que le gouvernement s'est engagé à ce que les Canadiens de tous les horizons aient accès à des logements sécuritaires, convenables et abordables. À preuve, le gouvernement a aidé plus de 755 000 Canadiens à trouver un logement abordable depuis 2006.

14. Part of increase of EUR 980 million above the multi-annual budget proposed by the Commission has been agreed by the Parliament in its position on the next Financial Perspective (EUR 755 million in current prices) .
14. Une partie de l'augmentation de 980 millions d'euros par rapport au budget pluriannuel proposé par la Commission a été adoptée par le Parlement dans sa résolution sur les prochaines Perspectives financières (755 millions d'euros à prix courants).

It has not spent it at all. The important part is $755 million went into the Ontario government coffers.
L'important, c'est qu'un montant de 755 millions de dollars est allé dans les coffres du gouvernement ontarien.