Traduction de «passenger fare structure » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

fare structure [ passenger fare structure ]
structure tarifaire

fare-paying passenger fare-paying passenger
passager payant

passenger fare | fare | passenger tariff | rate
tarif passagers | tarif voyageurs | tarif passager

controller of cable vehicle fares | ticket inspector | controller | passenger fare controller
vérificateur de titres de transport | vérificateur de titres de transport/vérificatrice de titres de transport | vérificatrice de titres de transport

passenger fare | passenger tariff
tarif voyageurs

fare [ rate | passenger fare ]
tarif passagers [ tarif passager ]

fare-paying passenger | fare-paying
muni d'un titre de transport

revenue passenger [ fare paying passenger ]
passager payant [ passager commercial ]

European Passenger Fares Conference | CEV [Abbr.]
Conférence Européenne des Tarifs Voyageurs | CEV [Abbr.]

fare structure
tarif | structure tarifaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Yukon government recommends that Bill C-26 be amended to ensure that passengers travelling on the lifeline route to Yukon's only NAS airport are provided with the same structure of seats sold by fare class as are sold on comparable southern routes.
Le gouvernement du Yukon recommande que le projet de loi C-26 soit modifié de façon à assurer que l'on offre aux passagers voyageant sur la route de liaison essentielle reliant le seul aéroport du Yukon membre du Réseau national des aéroports au sud du pays la même répartition de sièges vendus par classe de voyageurs que celle en vigueur sur les routes comparables dans le sud du pays.

Passengers travelling on the lifeline route to Yukon's only NAS airport should be provided with the same structure of seats sold by fare class as sold on comparable southern routes.
Que l'on offre aux passagers voyageant sur la route de liaison essentielle reliant le seul aéroport du Yukon membre du RNA au sud du pays la même répartition de sièges vendus par classe de voyageurs que celle en vigueur sur les routes comparables dans le sud du pays.

The new EU technical regulation adopted today - Telematics Applications for Passenger Services – will force the standardisation of data relating to timetables and fares. This is the basic data underpinning journey planning, reservation and ticketing systems, for example data relating to: what kind of train is running, when the train stops, where it stops, what kind of accommodation is available eg first and second class seats; how many unreserved seats are available, tariff structures etc.
Le nouveau règlement technique de l'UE qui a été adopté aujourd'hui (Applications télématiques au service des voyageurs) imposera la normalisation des données relatives aux horaires et aux prix, lesquelles sont à la base des systèmes de planification, de réservation et de billetterie d'un trajet: quel est le type du train, quand s'arrête-t-il, à quels arrêts, quels types de sièges sont disponibles (première ou seconde classe), combien de places non réservées sont disponibles, quelle est la structure des tarifs, etc.