Traduction de «pat horan » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

clapping | patting | patting inunction | slapping | tapping
clapping | claquade | claquement

patent pending | pat. pend. | pat. pending
brevet en instance | demande de brevet | brevet en cours d'homologation

frisk [ frisk search | pat-down | pat-down search ]
fouille sommaire [ fouille par palpation | palpation | fouille-palpation | fouille ]

butter pat [ butter patty | patty | pat ]
plaquette de beurre

Nance-Horan syndrome
syndrome de Nance-Horan

Cultural Heritage Committee | CC-PAT [Abbr.]
Comité du patrimoine culturel | CC-PAT [Abbr.]

cow droppings | cow dung | cow pat
bouse de vache

Act Respecting the Incorporation of Pat King Mortgage Corporation Limited
Act Respecting the Incorporation of Pat King Mortgage Corporation Limited

personal automated transport | PAT | personal rapid transit | PRT | podcar
taxi robot

extra point | point after touchdown | PAT | try-kick
botté de transformation | converti

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pat Horan is a brave woman who has been doing this research in Memorial University.
Pat Horan est une brave femme qui participe à ce projet de recherches à l'université Memorial.

I work with Dr. Durakovic, whose CV is that thick; Len Dietz, who has 30 years' experience in this; and Pat Horan, who has all the equipment and knowledge of the geochemistry.
Je travaille avec le Dr Durakovic, qui a un curriculum vitae impressionnant. Je travaille également avec Len Dietz, qui a 30 ans d'expérience dans le domaine et Pat Horan, qui possède tout le matériel et les connaissances actuelles en géochimie.

So it's not just a matter of having the equipment that costs $1.5 million; you need scientists with the kind of dedication that Pat Horan has, who just doesn't stop until she gets a yes or a no, is there depleted uranium?
Ainsi, il ne suffit pas de disposer de matériel qui coûte 1,5 million de dollars. Il nous faut des scientifiques aussi dévoués que Pat Horan, qui ne renonce pas tant qu'elle n'a pas vérifié de façon certaine la présence éventuelle d'uranium appauvri.

Both of those labs—one in England, one in Spain—have the equipment, know how to do it, have done it for years on rocks, and are consulting with Pat Horan as to how to adapt the methodology to deal with the very strange urines that come in.
Ces deux laboratoires, un en Angleterre et l'autre en Espagne, ont l'équipement et le savoir voulus pour faire ce genre de recherches et ont effectué ce genre d'analyses depuis des années sur des roches. Nous consultons Pat Horan pour voir comment nous pouvons adapter la méthode utilisée pour analyser les urines très étranges qui sont recueillies.

It's very difficult, and we're really lucky that we have Pat Horan.
La situation est très difficile et nous sommes très chanceux d'avoir Pat Horan.