Traduction de «patient record status » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Patient record status
état du dossier patient

record information on treated patient | record treated patients' information | record progress of therapy session | record treated patient's information
enregistrer les informations d’un patient traité

manager of patient records | patient records manager | medical records manager | senior medical records officer
responsable du service des dossiers médicaux

electronic patient record | EPR | computer-based patient record | computerized patient record | CPR | patient record
dossier patient informatisé | DPI | dossier patient électronique | DPE | dossier patient

health records | medical records | patient records
dossier médical

Patient record type
type de dossier patient

Patient record sent to solicitor
dossier patient envoyé à l'avocat

manage health care users' data | manage patients' records and data | manage health care user's data | manage healthcare users' data
gérer les données des usagers

patient record
dossier patient | dossier-patient

Global Rating of Patient Status
évaluation globale de l'état du patient

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Committee also recommends that the Minister of Health urge the provinces and territories to implement electronic reporting formats for medical records, health records and dispensed prescription drugs, as outlined in the Committee’s previous report on Post-Approval Monitoring, and to further implement electronic prescribing that includes a requirement for information about indication and patient age, pregnancy or nursing status.
Le Comité recommande aussi que le ministre de la Santé exhorte les provinces et les territoires à mettre en place des dossiers médicaux électroniques, des dossiers de santé électroniques et un système électronique de saisie de données sur les médicaments sur ordonnance, comme il le recommandait dans un rapport antérieur sur le suivi post approbation, ainsi qu’à mettre en œuvre un système de prescription électronique où sont obligatoires les renseignements sur les indications et l’âge du patient ou sur le fait que la patiente est enceinte ou allaite.