Vertaling van "paying $624 " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

pay policy
politique des salaires [ politique salariale ]

equal pay for equal work principle | equal pay principle | principle of equal pay | principle of equal pay for equal work | principle of equal pay for equal work or work of equal value | principle of equal pay for male and female workers for equal work | principle of equal pay for male and female workers for equal work or work of equal value | the principle that men and women should receive equal pay for equal work
concept à travail égal, salaire égal | principe à travail égal, salaire égal | principe de l'égalité des rémunérations entre travailleurs masculins et travailleurs féminins pour un même travail | principe de l'égalité des rémunérations entre travailleurs masculins et travailleurs féminins pour un même travail ou un travail de même valeur | principe de l'égalité salariale

Course Training Standard - Water, Sanitation and POL Technician 624 - TQ 3
Norme de cours - Technicien d'installations sanitaires, d'eau et de produits pétroliers 624 - Qualification 3

monoammonium glutamate [ E 624 ]
Glutamate monoammonique (1) | glutamate d'ammonium (2) [ E 624 ]

pay-as-you-go pension scheme | pay-as-you-go pension system | pay-as-you-go scheme | pay-as-you-go system | PAYG scheme | unfunded pension plan | unfunded pension scheme
régime de retraite par répartition | système de retraite par répartition

equal pay [ difference in pay | equal wage | wage gap ]
égalité de rémunération [ différence de salaire | écart salarial | égalité de salaire ]

polluter pays principle [ polluter pays | polluter pays policy ]
principe pollueur-payeur [ pollueur-payeur ]

take-or-pay | take-or-pay agreement | take-or-pay clause
engagement d'achat ferme

pay-TV | retail pay-TV | suscription television | toll television
télévision à payage | télévision à péage | télévision payante

pay | soldier's pay
solde

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Day 101, paying $624 million to lease the former JDS Uniphase campus, which was purchased for $30 million by a real estate company on the advice of Mulroney Airbus lobbyists.
Jour 101. Le gouvernement verse 624 millions de dollars pour la location des anciens locaux de JDS Uniphase, propriété qu'une société immobilière a acheté pour 30 millions de dollars sur les conseils des lobbyistes qui ont joué un rôle clé auprès de Mulroney dans l'affaire Airbus.

The Court has ordered that Spain pay €624,150 per year for every 1% of inshore Spanish bathing waters that continue to fail to meet the quality stardards set in the Bathing Water Directive.
La décision de la Cour prévoit que l'Espagne doit payer 624 150 euros par an et pour 1% de zones de baignade intérieures non conformes aux normes de qualité définies par la directive sur les eaux de baignade.

Spain is ordered to pay EUR 624,150 per annum and per percentage of inshore bathing areas not complying with the limit values of the Directive with effect from the 2004 bathing season.
L'Espagne devra payer 624.150 euros par an et pour 1% de zones de baignade intérieures non conformes aux valeurs limites de la directive à partir de la saison balnéaire 2004

In that respect, the Commission notes that, on the basis of Article L.624-3 of the Commercial Code, the director at law or in fact of the company in liquidation is ordered, in such circumstances, to pay all or part of the shortfall in assets established.
À cet égard, la Commission relève que, sur la base de l’article L624-3 du Code du Commerce, le dirigeant de droit ou de fait de la société en liquidation est condamné, dans de telles circonstances, à payer tout ou partie de l’insuffisance d’actifs constatée.

Of that $624 million, 40% will go to quality of life measures, including pay and benefits soon to be announced.
Quarante pour cent de ces 624 millions de dollars seront affectés à des mesures améliorant la qualité de la vie, notamment au titre de la rémunération et des avantages sociaux, qui doivent bientôt être annoncées.

To repeat, 40% of that $624 million will go for pay and benefits.
Je vous le répète, 40 p. 100 de ces 624 millions de dollars seront consacrés à la rémunération et aux avantages sociaux.