Vertaling van "pelvis both " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Nägele's pelvis [ Naegele pelvis | oblique pelvis ]
bassin de Naegele [ bassin oblique ovalaire vrai ]

pelvis [ bony pelvis | pelvis ossea | pelvic girdle ]
pelvis [ bassin | bassin osseux | ceinture pelvienne ]

both to blame clause both to blame clause | both-to-blame clause both-to-blame clause
clause de responsabilité partagée

Serving you in both official languages: directory of offices of federal departments and agencies offering their services to the public in both official languages, 1988: Ontario [ Serving you in both official languages ]
A votre service dans les deux langues officielles : répertoire des bureaux des ministères et organismes fédéraux qui offrent leurs services au public dans les deux langues officielles, 1988 : Ontario [ A votre service dans les deux langues officielles ]

beaked pelvis | caoutchouc pelvis | osteomalacic pelvis
bassin ostéomalacique

both Houses meeting together | in the presence of both Houses
chambres réunies

both-to-blame collision clause | both-to-blame clause
clause de responsabilité partagée en cas d'abordage | clause both-to-blame

A rare genetic disorder of sex development with either the coexistence of both male and female reproductive gonads or, more frequently, the presence of one or both gonads containing a mixture of both testicular and ovarian tissue (ovotestes) in an in
anomalies ovotesticulaires du développement sexuel 46,XY

pelvis
bassin

projector 16 mm, both magnetic and optic sound
appareil de 16 mm, son optique et magnétique réunis

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

For all forward-facing restraints, it shall not be possible to adjust the lap strap to lie above the pelvis of both the smallest and largest dummy within the mass groups covered by the approval.
Sur tous les dispositifs de retenue faisant face vers l’avant, il ne doit pas être possible de régler la sangle abdominale de manière à la faire passer au-dessus du bassin du mannequin le plus petit et du mannequin le plus grand des groupes de masse inclus dans le champ de l’homologation.