Traduction de «perfect example happened » (Anglais → Français) :

What happened in the area of education is a perfect example.
Ce qui s'est passé à l'éducation est un exemple parfait.

And it is a perfect example of why Senate reform needs to happen.
Il s'agit d'un exemple parfait de la raison pour laquelle une réforme du Sénat s'impose.

I can give a perfect example of what happened recently in Montreal.
Je peux donner l'exemple parfait de ce qui s'est passé récemment à Montréal.

The other practice consists of a flight being suspended by an air company, despite the passenger holding a perfectly valid ticket, in other words a contract with that company, not for external or extraordinary reasons preventing the flight – such as fog, for example – but for commercial reasons such as, for example – and I imagine that this has not just happened to me and that some of the honourable Members will have been in the same situation – there being few passengers for that flight.
L’une de ces pratiques consiste ? refuser l’embarquement ? l’heure prévue ? des passagers détenant des billets parfaitement valables et remplissant tout les conditions requises. L’autre pratique concerne la suspension d’un vol par une compagnie aérienne, en dépit du fait que le passager détient un billet parfaitement valable, ? savoir un contrat avec cette compagnie, pour des motifs qui ne sont pas extérieurs ? la compagnie ou extraordinaires (comme le brouillard), mais bien commerciaux, notamment? - et je suppose que cela n’est pas arrivé qu’? moi et que plusieurs honorables collègues ont dû connaître la même situation?

A perfect example happened last night at our rally in Etobicoke North, a very ethnic riding.
On en a eu un exemple parfait, hier soir, à l'occasion du rassemblement que nous avons tenu à Etobicoke-Nord, une circonscription où les ethnies sont très présentes.

They are falling like a rock''. This is a perfect example of what happens when companies lack a competitive atmosphere.
C'est là un parfait exemple de ce qui se passe lorsque des entreprises n'évoluent pas dans un climat concurrentiel.