Vertaling van "perform service to psychologist " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

aid psychologist | perform service to psychologist | assist psychologist | assist psychologists
assister un psychologue

adapt service according to circumstances | be flexible | perform services flexibly | perform services in a flexible manner
fournir des services en tenant compte des circonstances | fournir une prestation de services flexible | proposer des services flexibles

assess the day-to-day quality of services delivered by an air transport operator | track the performance of airport services | monitor airport service performance | monitor the performance of airport services
surveiller les performances des services d'un aéroport

clinical psychologist services
services d'un psychologue clinicien

very high-performance Backbone Network Service | vBNS | very high-speed Backbone Network Service | vBNS backbone network | vBNS network | high-performance Internet | Internet2
réseau vBNS | réseau à hautes performances vBNS | vBNS | Internet 2 | Internet II

in-service performance [ performance in service ]
comportement en service

behaviour in service | in-service behaviour | performance in service
comportement en service | tenue en service

service performance [ operational performance | in-use performance ]
performance d'usage [ performance d'utilisation du produit ]

services for outside bodies or individuals | services performed for outside bodies
prestations de services pour le compte de tiers | prestations pour tiers

service last performed
dernier service effectué

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The essential feature of an employment relationship has been considered to be that, for a certain period of time, a person performs services for and under the direction of another person in return for which remuneration is received . The concept of ‘worker’ has been considered to include, in certain circumstances, persons undertaking an apprenticeship or a traineeship
Il a été jugé que la caractéristique essentielle de la relation de travail est la circonstance qu'une personne accomplit, pendant un certain temps, en faveur d'une autre et sous la direction de celle-ci, des prestations en contrepartie desquelles elle touche une rémunération . Il a été considéré qu'on entendait par «travailleur», dans certaines circonstances, des personnes en apprentissage ou en stage

Free movement needs to be distinguished from the freedom to provide services, which includes the right of undertakings to perform services in another Member State for which purpose they may send (‘post’) their own workers there temporarily to carry out the necessary work.
La libre circulation ne doit pas être confondue avec la libre prestation des services, qui permet aux entreprises de fournir des services dans un autre État membre et d’y envoyer («détacher») temporairement à cette fin ses propres travailleurs pour y effectuer les tâches nécessaires.

‘energy efficiency’: a ratio between an output of performance, service, goods or energy, and an input of energy.
«efficacité énergétique», le rapport entre les résultats, le service, la marchandise ou l'énergie que l'on obtient et l'énergie consacrée à cet effet.

The European Commission has decided to formally request the Netherlands to review its rules whereby Community businesses must obtain work permits for staff from certain new Member States before they can be temporarily posted to the Netherlands to perform services.
La Commission européenne a décidé de demander formellement aux Pays Bas de revoir leur réglementation qui impose aux entreprises communautaires d’obtenir un permis de travail pour leurs travailleurs de certains nouveaux Etats membres avant de pouvoir les détacher à titre temporaire aux Pays Bas pour y prester un service.

An Interpretative Communication on IPPPs and Community public procurement law should, above all, clarify the application of public procurement rules (1) to the establishment of mixed capital entities the objective of which is to perform services of general (economic) interest and (2) to the participation of private firms in existing public companies which perform such tasks.
Une communication interprétative sur les PPPI et le droit communautaire des marchés publics devraient avant tout clarifier l’application des dispositions des marchés publics relatives (1) à la création d’entités à capitaux mixtes dont l’objectif est de fournir des services d’intérêt économique général et (2) à la participation d’entreprises privées à des entreprises publiques qui fournissent de tels services.

The main purpose of Community law on public procurement and concessions is to create an Internal Market in which the free movement of goods and services and the right of establishment as well as the fundamental principles of equal treatment, transparency and mutual recognition are safeguarded and value for money obtained when public authorities buy products or mandate third parties with performing services or works.
Le droit communautaire des marchés publics et des concessions vise essentiellement à créer un marché intérieur qui garantisse la libre circulation des biens et des services ainsi que le droit d’établissement et les principes fondamentaux d’égalité de traitement, de transparence, de reconnaissance mutuelle et du rapport qualité/prix obtenu lorsque des pouvoirs publics achètent des produits ou confient des travaux ou des services à des tiers.

Furthermore, the country of origin principle would be subject to a limited number of exceptions, including the "posting" of workers to perform services in other Member States.
En outre, le principe du pays d'origine pourrait faire l'objet d'un nombre limité d'exceptions, notamment en ce qui concerne le «détachement» de travailleurs pour offrir des services dans d'autres États membres.

It is inconsistent that women, who have won the right under that case-law to perform service under arms, can be exempt from the obligation of military service.
Il ne serait pas cohérent que les femmes, après avoir obtenu, en vertu de cette jurisprudence, le droit d'accomplir un service armé, puissent échapper à l'obligation d'effectuer un service militaire.

GALILEO will offer high performance, service guarantees and liability regulations depending on the service class chosen by the individual user.
GALILEO doit offrir un service de grande qualité technique et prévoit un système de garantie pour ses utilisateurs individuels selon la classe de service choisie.

This proposal would limit the instances where a supplier would, as is often the case at present, be required to register for VAT purposes when performing services in a Member State other than where he is established.
Cette proposition limiterait le nombre de cas où un prestataire devrait, comme c'est souvent le cas actuellement, s'immatriculer aux fins de la TVA lorsqu'il exécute des prestations dans un Etat membre autre que celui où il est établi.