Traduction de «period 1990-1994 approximately 77 million » (Anglais → Français) :

The budget for the year 1989/90 amounted to € 21,8 million. The budget for the extended period 1990-1994 totalled € 63,45 million.
Le budget était de 21,8 millions d'euros pour 1989-1990 et de 63,45 millions d'euros pour la prorogation jusqu'en 1994.

Objectives 3 and 4: all the projects for the period 1994-99 were closed at the end of 1999 and the approximately EUR23 million in ESF assistance was fully used.
Objectifs 3 et 4 : tous les projets relatifs à la période 1994-1999 ont été clôturés fin 1999 et les quelque 23 millions EUR de concours FSE ont été épuisés.

Some EUR 627 million are available for INTERREG cross-border co-operation programmes in Germany during the period 2000-2006 (compared to approximately EUR 419 million in the period 1994-1999 for INTERREG II A).
Quelque 627 millions d'euros sont réservés aux programmes de coopération transfrontalière INTERREG en Allemagne au cours de la période 2000-2006 (comparés à 419 millions d'euros environ pendant la période 1994-1999 pour INTERREG II A).

Thus the sum of 220 x 100/60 = ECU 370 million is only an approximate figure for the total cost (ECSC + factories) of ECSC research for the 1981/1990 period.
Aussi la somme de 220 x 100/60 = 370 Mécus n'estelle qu'une valeur approximative du coût global (CECA + usines) des recherches CECA pour la décennie 1981/1990.

Of the 1.3 billion ECU in assistance (of which 850 million ECU in grants) committed to Albania by the international donor community during the period 1990-1994, approximately 77 million ECU has been targeted to development of the infrastructure sectors.
Sur un montant total de 1,3 milliards d'écus (dont 850 millions d'écus en dons) d'assistance octroyé à l'Albanie par les donateurs de la communauté internationale durant la période 1990-1994, environ 77 millions d'écus ont été consacrés au développement des secteurs d'infrastructures.

SOCIAL SECTOR, STIMULATION OF ENTERPRISES (SMEs) AND TRAINING (Chapter 5) Chapter 5 covers the management of the ESF (for which the commitments and payments in 1994 amounted to 5 831 and 4 422 Mio ECU respectively), enterprise policy, particularly with regard to small and medium-sized enterprises (the amount allocated for SMEs by the ESF between 1990 and 1993 was 890,7 Mio ECU, whilst the total funding for the enterprise policy measures administered by DG XXIII and specifically concerned with SMEs amounts to 222,4 Mio ECU for the period 1990-1996), and social dialogue (for the period 1990-1994 the commitments and payments in question were 115,1 and 77 Mio ECU respectively).
13 DOMAINE SOCIAL, STIMULATION DES ENTREPRISES, FORMATION (chapitre 5) Le chapitre 5 couvre la gestion du FSE (qui a fait l objet en 1994 d engagements et de paiements pour respectivement 5 831 et 4 422 Mio ECU), la politique d entreprise, notamment des petites et moyennes entreprises (le montant alloué de 1990 à 1993 par le FSE aux PME s élève à 890,7 Mio ECU, tandis que les actions de la politique d entreprise en faveur des PME gérées par la DG XXIII disposent d une enveloppe financière de 222,4 Mio ECU pour la période 1990-1996) et le dialogue social (les engagements et paiements y relatifs s élevant pour la période 1990-1994 à respectivement 115,1 et 77 Mio ECU).

Following an initial phase, COMETT 1 (1987- 1989), COMETT II covers the period 1990-1994 with a scheduled budget of ECU 230 million, to which must be added approximately ECU 30 million from the EFTA countries.
Après une première phase de COMETT I de 1987 à 1989, COMETT II couvre la période 1990-1994 avec un budget prévu de 230 millions d'ECU auxquels il faut ajouter la participation des pays de l'AELE (environ 30 millions d'ECU).

Assistance worth some 4,500 million ECU was channelled into the Region in the period 1990-1994.
Une assistance correspondant à un montant de quelque 4,5 millions d'écus a été engagée dans la région entre 1990 et 1994.