Traduction de «period 2000-06 germany » (Anglais → Français) :

4. Notes that the first quarter of the new Structural Funds period 2000-06 was taken up with preparatory programming and that actual spending is only expected to reach a steady level in 2004 - more than two-thirds into the period;
4. souligne que le premier quart de la nouvelle période des Fonds structurels 2000-2006 a été occupé par la programmation préparatoire et que les dépenses proprement dites ne devraient atteindre un niveau stable qu'en 2004 - à plus des deux-tiers de la période;

Notes that the first quarter of the new Structural Funds period 2000-06 was taken up with preparatory programming and that actual spending is only expected to reach a steady level in 2004 - more than two-thirds into the period;
souligne que le premier quart de la nouvelle période des Fonds structurels 2000-2006 a été occupé par la programmation préparatoire et que les dépenses proprement dites ne devraient atteindre un niveau stable qu'en 2004 - à plus des deux-tiers de la période;

The Commission has also confirmed that Germany and Austria may reallocate part of the Structural Funds earmarked for them for the period 2000-06.
La Commission confirme par ailleurs, la possibilité offerte à l'Allemagne et à l'Autriche de réorienter une partie des fonds structurels qui leur sont attribués pour la période 2000-2006.

European structural assistance also provides the border regions in Austria, Finland, Germany, Greece and Italy with a further EUR 16 billion for the period 2000-06.
Des fonds structurels européens supplémentaires, d'un montant de 16 milliards d'euros, seront en outre accordés entre 2000 et 2006 aux régions frontalières d'Allemagne, d'Autriche, de Grèce, de Finlande et d'Italie.

The national authorities should provide for the necessary financial resources to consolidate this action for the period 2000-06.
Les autorités nationales doivent apporter les contributions financières nécessaires destinées à consolider cette action pour la période 2000-2006.

Structural Funds: Commission approves principles of Community support framework for Spanish Objective 1 areas for period 2000-06
Fonds structurels : la Commission approuve le Cadre Communautaire d'Appui pour les régions espagnoles de l'Objectif 1 pour la période 2000-2006

These are the first Structural Funds programmes to be implemented for the period 2000-06.
Il s'agit de la mise en œuvre des premiers programmes des fonds structurels pour la période 2000-2006.

Structural Funds: Commission approves Objective I programming documents for eastern and northern Finland over the period 2000-06
Fonds structurels : la Commission approuve les documents de programmation de l'objectif 1 pour la Finlande orientale et septentrionale pour la période 2000-2006