The first time was, in my very formative years in the early 1960s, during Lester Pearson's minority government when I was an executive assistant in the office of the Honourable Jack Nicholson through a very heady and exciting period of time.
La première fois, ce fut pendant mes années de formation, au début des années 1960, sous le gouvernement minoritaire de Lester Pearson. J'ai été alors chef de cabinet de l'honorable Jack Nicholson pendant une période grisante et passionnante.