(b) except in the case of commingled production, each completion interval is isolated from any other porous or permeable interval penetrated by the well;
b) chaque intervalle de complétion est isolé de tout autre intervalle perméable ou poreux traversé par le puits, sauf dans le cas de production mélangée;