Vertaling van "person responsible for handling these documents offered her resignation " (Engels → Frans) :

The person responsible for handling these documents offered her resignation, and it was accepted.
La personne responsable de ces documents a présenté sa démission et le gouvernement l'a acceptée.

The person responsible for handling the documents offered to resign and I did accept that resignation.
La personne responsable des documents a remis sa démission, que j’ai acceptée.

The purpose is to identify the issuer and its representatives and other individuals involved in the company’s offer; these are the persons responsible for drawing up the registration document.
L’objectif est d’identifier l’émetteur et ses représentants ainsi que les autres personnes impliquées dans l’offre au public, à savoir les personnes chargées d’établir le document d’enregistrement.

The person taking responsibility for handling these documents offered to resign and I accepted it.
La personne responsable de la garde de ces documents m'a offert sa démission et je l'ai acceptée.

The individual responsible for handling these documents offered to resign and I accepted it.
La personne qui devait s'occuper des documents a offert sa démission et je l'ai acceptée.

The person responsible for handling those documents has offered her resignation and it has been accepted.
La personne responsable de ces documents a offert sa démission, qui a été acceptée.