Vertaling van "persuaded to insert " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

convince others | sway others | persuade others | persuading others
convaincre d'autres personnes | persuader d'autres personnes

coax clients with alternatives | persuade clients with alternative | convince clients with alternatives | persuade clients with alternatives
convaincre des clients d’envisager d'autres options

inserted blade milling cutter | milling cutter with inserted teeth | milling cutter with inserted blades | face mill | insert cutter | inserted tooth milling cutter | inserted blade cutter | inserted-blade cutter | face mill cutter | face milling cutter | inserted tooth cutter | inserted-tooth cutter
fraise à lames rapportées | fraise tourteau | fraise à lames amovibles | fraise à outils rapportés | fraise à tourteau | fraise à surfacer à lames rapportées

insert mould core structures | inserting of mould core structures | insert core structures | insertion of core structures
insérer des structures de noyaux

socket-welding reducing insert | reducer insert | reducing insert | socket-ended reducer insert | socket-welding reducer insert
réduction mâle-femelle à emboîtement à souder

tapping thread insert | self-tapping thread insert | self-tapping insert | self-tapping self threading insert
écrou rapporté autotaraudeur | douille filetée autotaraudeuse | insert autotaraudeur

indexable insert [ indexable throwaway insert | throwaway insert | disposable insert ]
plaquette amovible [ pastille indexable | pastille à jeter | plaquette à jeter ]

inserted tooth circular metal cutting blade [ inserted tooth circular blade | inserted tooth circular metal cutting saw | inserted tooth circular saw ]
lame de scie circulaire à métaux à dents rapportées

inserted blade tap | inserted chaser tap | tap with inserted cutters
taraud à peigne rapporté

inserted-tooth saw [ insert-tooth saw | inserted-tooth blade | insert-tooth blade ]
lame de scie circulaire à dents amovibles [ lame de scie circulaire à dents rapportées ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Someone is trying to insert some due process into the equation so that a senator who states that he or she is absent from the Senate because he or she is on public business related to the work of the committee will be required to persuade the committee that that is the case.
Il me semble que l'on tente de tout réglementer, tant et si bien qu'un sénateur qui déclare qu'il est absent du Sénat, du fait qu'il remplit un engagement public se rapportant aux travaux du comité, doit en persuader le comité.

I would not be surprised if she could be persuaded to insert such a clause should it prove necessary, although I do not think even that would be necessary.
Je ne serais pas surprise que madame le sénateur se laisse persuader d'insérer une telle disposition en cas de besoin, même si je ne crois même pas que cela soit nécessaire.

We could not persuade them to insert a minimum standard.
Nous n'avons pas pu les persuader d'imposer une norme minimale.