Traduction de «petitions remained intact » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

to remain intact
demeurer intact

Remain Intact Organization
Remain Intact Organization

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The rules respecting the presentation of petitions remained intact until 1986 when the rubric “Presenting Petitions” was restored to Routine Proceedings.
Les règles concernant la présentation de pétitions sont restées inchangées jusqu’en 1986, où la rubrique de la « Présentation de pétitions » a été rajoutée aux Affaires courantes .

Due to some technical changes we had to make, we needed to reintroduce, but I assure the thousands of Canadians who have signed petitions that the bill remains intact.
En raison de certaines modifications de forme que nous avons dû apporter au projet de loi, nous devions le présenter de nouveau, mais j'assure les milliers de Canadiens qui ont signé des pétitions à cet égard qu'il demeure intact.