Vertaling van "pharmaceutical policies across " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Federal-Provincial-Territorial Pharmaceutical Policy Committee [ FPTPPC | Pharmaceutical Policy Committee ]
Comité fédéral-provincial-territorial des politiques sur les produits pharmaceutiques [ CFPTPPP | Comité des politiques sur les produits pharmaceutiques ]

Patent Act Reform - Pharmaceutical Policy
Réforme de la Loi sur les brevets - Politique en matière de produits pharmaceutiques

Federal/Provincial/Territorial Pharmaceutical Policy Committee
Comité fédéral-provincial-territorial sur la politique pharmaceutique

pharmaceutical policy
politique pharmaceutique

pricing of medicines [ P&R policy | pharmaceutical pricing and reimbursement | pharmaceutical pricing policy | pharmaceutical reimbursement and pricing policy | pricing and reimbursement of medicinal products ]
fixation des prix des médicaments [ fixation des prix et remboursement des produits pharmaceutiques | politique de fixation des prix des produits pharmaceutiques | politique de fixation des prix et de remboursement des médicaments ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I am going to keep my remarks to pharmaceutical policy and the management of pharmaceutical technologies, in part, because I run a research network funded by the Canadian Institutes of Health Research, which involves experts in pharmaceutical policy at universities across Canada, and in part because I host an annual meeting of decision-makers in the pharmaceutical sector from 12 countries around the world that are reasonably comparable to Canada.
Je vais m'en tenir à la politique sur les produits pharmaceutiques et à la gestion des technologies pharmaceutiques, en partie parce que je gère un réseau de recherche financé par les Instituts de recherche en santé du Canada, qui compte des experts en matière de politique sur les produits pharmaceutiques dans les universités canadiennes, et en partie parce que je suis l'hôte d'une réunion annuelle de décideurs du secteur pharmaceutique de 12 pays à peu près comparables au Canada.

I certainly think that in Canada we're missing an awful lot of opportunities to lever more kinds of things that could reduce the cost and introduce competition because of our fragmented and scattered pharmaceutical policies across this country.
Je crois assurément qu'au Canada nous sommes loin d'exploiter toutes les possibilités qui nous permettraient de réduire les coûts et de favoriser la concurrence à cause de nos politiques pharmaceutiques fragmentées et dispersées d'un bout à l'autre du pays.