Vertaling van "pharmacology and therapeutics committee " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

pharmacology and therapeutics committee | P & T committee | pharmacy and therapeutics committee | formulary committee
comité de pharmacologie et de thérapeutique | comité de pharmacothérapie

committee on pharmacology and therapeutics
comité de pharmacie et de thérapeutique

committee on pharmacology and therapeutics [ pharmacy and therapeutics ]
comité de pharmacologie et de thérapeutique

therapeutical and pharmacological classification
classification thérapeutique et pharmacologique

European Committee of Pharmacology | ECP [Abbr.]
Commission européenne de pharmacologie | CEP [Abbr.]

Drug Quality and Therapeutics Committee
Comité d'appréciation des médicaments et des thérapeutiques

Drugs and Therapeutics Advisory Committee
Comité consultatif sur les médicaments et les approches thérapeutiques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. The classification shall include a list of pharmacologically active substances and the therapeutic classes to which they belong.
2. La classification comprend une liste des substances pharmacologiquement actives et les classes thérapeutiques auxquelles elles appartiennent.

The fourth thing we have done is we have an expert committee called the Pharmacology and Therapeutics Committee, which reviews drugs for us regularly.
En quatrième lieu, nous avons constitué un comité d'experts, le Comité de la pharmacologie et de la thérapeutique, qui examine régulièrement les médicaments prescrits pour notre compte.

In 1986, right after he joined Monsanto, there was a symposium on new perspectives in veterinary pharmacology and therapeutics.
En 1986, tout juste après son entrée chez Monsanto, il y a eu un colloque sur les nouvelles perspectives dans les domaines de la pharmacologie vétérinaire et de la thérapeutique.

And we have by videoconference, joining us at noon from the University of British Columbia, Dr. Thomas Perry, Department of Medicine and Department of Anesthesiology, Pharmacology and Therapeutics.
Le Dr Thomas Perry, Département de médecine et Départements d'anesthésiologie, de pharmacologie et de thérapeutique, Université de la Colombie-Britannique, se joindra à nous par vidéoconférence à midi.

Centralized review by the Pharmacology and Therapeutics Advisory Committee, the PTAC, is required under the process for coverage in New Zealand, but in fact PHARMAC may make listing decisions that differ from PTAC recommendations, in part because listing decisions are conditional on price negotiation.
L'examen central est effectué par le Pharmacology and Therapeutics Advisory Committee, PTAC, en vertu du processus d'assurance-médicament en vigueur en Nouvelle-Zélande, mais PHARMAC peut décider d'inscrire des médicaments sur la liste à l'encontre de recommandations du PTAC, notamment parce que les décisions d'inscription dépendent de la négociation des prix.

Existing information on the therapeutical classification of pharmacologically active substances contained in the Annexes to Regulation (EEC) No 2377/90 should be incorporated into a column on the therapeutical classification of substances.
Les informations existantes sur la classification thérapeutique des substances pharmacologiquement actives contenues dans les annexes du règlement (CEE) no 2377/90 devraient figurer dans une colonne de la classification thérapeutique des substances.

Pharmacological studies are of fundamental importance in clarifying the mechanisms by which the veterinary medicinal product produces its therapeutic effects and therefore pharmacological studies conducted in experimental and target species of animal shall be included in Part 4.
Les études pharmacologiques sont d’une importance primordiale car elles permettent de mieux appréhender les mécanismes responsables de l’effet thérapeutique du médicament vétérinaire. C’est pourquoi ces études réalisées chez les espèces animales expérimentales et chez les espèces animales de destination doivent être incluses dans la quatrième partie.

Pharmacological studies are of fundamental importance in clarifying the mechanisms by which the medicinal product produces its therapeutic effects and therefore pharmacological studies conducted in experimental and target species of animal should be included in Part 4.
Les études pharmacologiques sont d'une importance primordiale car elles permettent de mettre à jour les mécanismes responsables de l'effet thérapeutique du médicament. C'est pourquoi ces études réalisées chez les espèces animales expérimentales et chez les espèces animales de destination doivent être incluses dans la quatrième partie.

I'm the associate vice-president for research at the University of Manitoba, the regional director of the Medical Research Council of Canada, and a member of the departments of surgery and pharmacology and therapeutics at this medical school.
Je suis vice-président associé à la recherche à l'Université du Manitoba, directeur régional du Conseil des recherches médicales du Canada et membre des départements de chirurgie, de pharmacologie et de thérapeutique de cette faculté de médecine.