Vertaling van "therapeutical and pharmacological classification " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

therapeutical and pharmacological classification
classification thérapeutique et pharmacologique

WHO Anatomic-Therapeutic-Chemical Drug Classification System
Système de classification anatomique, thérapeutique et chimique des drogues de l'OMS

Anatomic, Therapeutic, Chemical (ATC) Classification System
Système de classification anatomique, thérapeutique, chimique (ATC)

committee on pharmacology and therapeutics [ pharmacy and therapeutics ]
comité de pharmacologie et de thérapeutique

committee on pharmacology and therapeutics
comité de pharmacie et de thérapeutique

Anatomical Therapeutic Chemical classification | ATC classification
Classification ATC

pharmacology and therapeutics committee | P & T committee | pharmacy and therapeutics committee | formulary committee
comité de pharmacologie et de thérapeutique | comité de pharmacothérapie

therapeutic classification | therapeutic class
classe thérapeutique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(iii) the therapeutic and pharmacological classifications of the drug,
(iii) les catégories thérapeutique et pharmacologique de la drogue,

It includes appropriate information respecting the name of the drug, its therapeutic or pharmacological classification, its actions or clinical pharmacology, and its indications and clinical uses.
Elle comprend les renseignements appropriés sur le nom du médicament, sa classification thérapeutique ou pharmacologique, ses effets ou sa pharmacologie clinique, et ses indications et utilisations cliniques.

2. The classification shall include a list of pharmacologically active substances and the therapeutic classes to which they belong.
2. La classification comprend une liste des substances pharmacologiquement actives et les classes thérapeutiques auxquelles elles appartiennent.

therapeutic, pharmacological and chemical classification,
Classification thérapeutique, pharmacologique et chimique

Although it is true that the total number of drugs being developed in the pharmaceutical sector has fallen quite considerably since the 1990s, if you look at the number of new drugs that are what you might consider novel in their therapeutic or pharmacological properties, that are close to something that is breakthrough medicine, the rates of those truly innovative or at least pioneering medicines have actually been fairly stable over time.
Il est vrai que le nombre total de médicaments élaborés dans le secteur pharmaceutique a considérablement baissé depuis les années 1990. Cependant, si on examine le nombre de nouveaux médicaments qui ont des propriétés thérapeutiques ou pharmacologiques nouvelles, des médicaments considérés essentiellement comme une découverte, on constate que le nombre de ces médicaments vraiment innovateurs ou à tout le moins d'avant-garde est demeuré assez stable au fil du temps.

Existing information on the therapeutical classification of pharmacologically active substances contained in the Annexes to Regulation (EEC) No 2377/90 should be incorporated into a column on the therapeutical classification of substances.
Les informations existantes sur la classification thérapeutique des substances pharmacologiquement actives contenues dans les annexes du règlement (CEE) no 2377/90 devraient figurer dans une colonne de la classification thérapeutique des substances.

therapeutic, pharmacological and chemical classification,
la classification thérapeutique, pharmacologique et chimique,

These classifications are not just arbitrary, but inconsistent with the substances’ pharmacological classifications and their danger to society.
Non seulement ces classifications sont-elles arbitraires, mais de surcroît elles ne reflètent ni les classifications pharmacologiques des substances ni leur dangerosité sociale.

These classifications are not just arbitrary, but also inconsistent with the substances’ pharmacological classifications and their danger to society.
Non seulement ces classifications sont-elles arbitraires, mais de surcroît elles ne reflètent ni les classifications pharmacologiques des substances ni leur dangerosité sociale.

—therapeutic, pharmacological and chemical classification,
—la classification thérapeutique, pharmacologique et chimique,