Vertaling van "phase-to-ground fault " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

phase-to-ground fault
défaut phase-masse

three-phase-to-ground fault
défaut triphasé-terre

two-phase-to-ground fault
défaut biphasé à la terre | défaut biphasé-terre

phase-to-earth fault | single line to ground fault
défaut monophasé à la terre | défaut phase-terre

double line to ground fault | two-phase-to-earth fault
défaut biphasé à la terre

earth fault | frame fault | ground fault
contact avec la masse | défaut à la masse | défaut à la terre

ground-fault circuit interrupter [ GFCI | ground-fault interrupter ]
disjoncteur de fuite de terre [ différentiel ]

line-to-ground voltage [ phase-to-ground voltage ]
tension phase-terre

ground deposition phase
phase sol

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Systems shall be designed, built and maintained on the grounds of sound engineering principles, in particular those relating to modularity, enabling interchangeability of constituents, high availability, and redundancy and fault tolerance of critical constituents.
Les systèmes doivent être conçus, construits et entretenus selon de bons principes d'ingénierie, notamment ceux relatifs à la modularité, permettant l'interchangeabilité des composants, au degré élevé de disponibilité, à la redondance et à la tolérance aux pannes des composants critiques.

While the in-orbit validation phase (IOV) will result in the launch of the first 4 satellites and the development of a first part of the ground segment, the procurement for full operational capability (FOC) of Galileo will lead to the complete constellation of 30 satellites and the respective launchers, ground infrastructures and initial operations.
Tandis que la phase de validation en orbite débouchera sur le lancement des quatre premiers satellites et le développement d’une première partie du segment sol, le marché de la capacité opérationnelle complète (COC) de Galileo mènera à la constellation complète des 30 satellites et à leurs lanceurs respectifs, aux infrastructures au sol et à l’exploitation initiale.

(c) are used in a location where reliable grounding cannot be obtained if the tools are supplied from a double insulated portable ground fault circuit interrupter of the class A type that meets the standards set out in CSA Standard CAN/CSA-C22.2 NO. 144-M91 (R2006), Ground Fault Circuit Interrupters.
c) utilisés dans un endroit où il est impossible de les munir d’une prise de terre fiable, dans le cas où ils sont reliés à un disjoncteur différentiel portatif à double isolant de classe A conforme à la norme CAN/CSA-C22.2 NO. 144-FM91 (C2006) de la CSA, intitulée Disjoncteurs de fuite à la terre.

(c) are used in a location where reliable grounding cannot be obtained if the tools are supplied from a double insulated portable ground fault circuit interrupter of the class A type that meets the standards set out in CSA Standard C22.2 No. 144-1977, Ground Fault Circuit Interrupters, dated March, 1977.
c) reliés à un disjoncteur différentiel portatif à double isolant de classe A conforme à la norme C22.2 n 144-1977 de l’ACNOR, intitulée Ground Fault Circuit Interrupters, publiée en mars 1977, s’ils sont utilisés dans un endroit où il est impossible de les munir d’une prise de terre.

(c) are used in a location where reliable grounding cannot be obtained if the tools are supplied from a double insulated portable ground fault circuit interrupter of the class A type that meets the standards set out in CSA Standard C22.2 No. 144-1977, Ground Fault Circuit Interrupters, dated March 1977.
c) soit, s’ils sont utilisés dans un endroit où la mise à la terre est impossible, reliés à un interrupteur de défaut à terre portatif à double isolant de classe A conforme à la norme C22.2 n 144-1977 de l’ACNOR, intitulée Ground Fault Circuit Interrupters, publiée en mars 1977.

The committee recommends that Transport Canada establish and implement a plan to phase out ground rents completely over time for airports that are part of the National Airport System (see Appendix II).
Le comité recommande que Transports Canada élabore et mette en oeuvre un plan d’élimination graduelle des loyers des aéroports du Réseau national des aéroports (voir l’annexe II)

The first phase of the mandate led to the adoption of Commission Regulation (EC) No 1265/2007 of 26 October 2007 laying down requirements on air-ground voice channel spacing for the single European sky which aimed at the coordinated introduction of air-ground voice communications based on 8,33 kHz channel spacing in the airspace above Flight Level (FL) 195.
La première étape du mandat a abouti à l’adoption du règlement (CE) no 1265/2007 de la Commission du 26 octobre 2007 établissant des exigences relatives à l’espacement entre canaux de communication vocale air-sol pour le ciel unique européen , qui avait pour objet l’introduction coordonnée des communications vocales air-sol fondées sur un espacement entre canaux de 8,33 kHz dans l’espace aérien au-dessus du niveau de vol 195 (ci-après le «FL 195»).

* A development and validation phase which runs from 2002 to 2005 and covers the development of the satellites and the system's ground components, as well as validation in orbit.
* une phase de développement et de validation qui s'étend de 2002 à 2005 et qui comprend le développement des satellites et des composantes terrestres du système ainsi que la validation en orbite.

The operation's first kinetic phase, a ground assault that began on the morning of November 17, took the insurgents completely by surprise.
La première phase cinétique de l'opération, l'assaut au sol, a eu lieu le matin du 17 novembre et a totalement surpris les insurgés, qui n'ont pas eu le temps d'organiser une réplique.